Traduzione del testo della canzone Sugar / Money - Hearts Hearts

Sugar / Money (originale)

Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
I’m terrified of ploys
That terrify my joys
They’re feeding wrong desires
Sugar for my pie
Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
This is all that you get to refine
This is all that you get to begrime
It’s all that you get to define
It’s all that you get to decline
At times we’re under water
Or walk about like wolves
We sleep and forget
Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
I grab some wine and dine
Drop a brick and smile
The glazing on my pride
Magnifies the light
Born to arrive, my goals are moving lights
Born to arrive, a ghost on a spinning bike
This is all that you get to refine
This is all that you get to begrime
It’s all that you get to define
It’s all that you get to decline

Sugar / Money (traduzione)

Non riesci a scrivere una trama
Questo terrorizza la tua sorte?
Nessun trofeo su tutta la linea
Fai un giro alla cieca
Ho il terrore degli stratagemmi
Che terrorizzano le mie gioie
Stanno alimentando desideri sbagliati
Zucchero per la mia torta
Non riesci a scrivere una trama
Questo terrorizza la tua sorte?
Nessun trofeo su tutta la linea
Fai un giro alla cieca
Questo è tutto ciò che puoi rifinire
Questo è tutto ciò che puoi infastidire
È tutto ciò che devi definire
È tutto ciò che puoi rifiutare
A volte siamo sott'acqua
O camminare come lupi
Dormiamo e dimentichiamo
Non riesci a scrivere una trama
Questo terrorizza la tua sorte?
Nessun trofeo su tutta la linea
Fai un giro alla cieca
Prendo del vino e ceno
Lascia cadere un mattone e sorridi
La verniciatura del mio orgoglio
Ingrandisce la luce
Nato per arrivare, i miei obiettivi sono le luci mobili
Nato per arrivare, un fantasma su una motocicletta
Questo è tutto ciò che puoi rifinire
Questo è tutto ciò che puoi infastidire
È tutto ciò che devi definire
È tutto ciò che puoi rifiutare