Traduzione del testo della canzone take / care - Hearts Hearts

take / care (originale)

And when we tire I’ll take care of us
Keep your rhythm in time
And when you tire I’ll take care of you
Your breath deeper than mine
I look to our mirrored ceiling
Our touching figures above
Look up to them till my head’s reeling
They grow as we dissolve
Dip your hands into the humming ocean
Identity — a breathing surface
Your considering eyes in commotion
Now take a tender look at us
Let’s share our mouths for more than one season
Like grapes share my vineyard
One hundred years of solitude needed
We are pasting our house of cards
Dip your hands into the humming ocean
Identity — a breathing surface
Your considering eyes in commotion
Now take a tender look at us

take / care (traduzione)

E quando ci stancheremo mi prenderò cura di noi
Mantieni il tuo ritmo a tempo
E quando ti stancherai mi prenderò cura di te
Il tuo respiro più profondo del mio
Guardo il nostro soffitto a specchio
Le nostre toccanti figure sopra
Guardali fino a quando la mia testa vacilla
Crescono mentre ci dissolviamo
Immergi le mani nell'oceano ronzante
Identità — una superficie respiratoria
I tuoi occhi ponderati in commozione
Ora dai un'occhiata a noi
Condividiamo le nostre bocche per più di una stagione
Come l'uva condivide il mio vigneto
Servono cento anni di solitudine
Stiamo incollando il nostro castello di carte
Immergi le mani nell'oceano ronzante
Identità — una superficie respiratoria
I tuoi occhi ponderati in commozione
Ora dai un'occhiata a noi