Traduzione del testo della canzone Что бы ни сказала ты - Heartskin

Что бы ни сказала ты (originale)

Скажешь «Прости»,
Я буду терпеть
Я ставлю свой трек,
Но не смогу спеть
Холодно так,
Угасло тепло
Я слышу тебя,
Но мне мне все равно
Лишь только время все расставит
В ошибках вся любовь сгорает
Я верил до последнего слышишь
Я пытался все начать с нуля,
Но наговорили глупостей, тупостей
Закрыли двери для любви, ты прости
Я повторяю каждый раз «Меньше слов!»
Припев: HEARTSKIN
И что бы ни сказала ты,
Не верю я твоим словам
И собирали мы мечты,
Но все уже не нужно нам
Куплет 2: HEARTSKIN
Поздний звонок
Мы снова молчим
Похоже пора остаться одним
Мы не смогли пройти вместе путь
Уже ничего не вернуть
Припев: HEARTSKIN
И что бы ни сказала ты,
Не верю я твоим словам
И собирали мы мечты,
Но все уже не нужно нам
И что бы не сказала ты,
Не верю я твоим словам
И собирали мы мечты,
Но все уже не нужно нам
Лишь только время все расставит
В ошибках вся любовь сгорает
Я верил до последнего слышишь
Я пытался все начать с нуля,
Но наговорили глупостей, тупостей
Закрыли двери для любви, ты прости
Я повторяю каждый раз «Меньше слов!»
Припев: HEARTSKIN
И что бы ни сказала ты,
Не верю я твоим словам
И собирали мы мечты,
Но все уже не нужно нам

Что бы ни сказала ты (traduzione)

Dì "mi dispiace"
sopporterò
Ho messo la mia traccia
Ma non so cantare
Fa così freddo
Il calore è svanito
Ti sento,
Ma non mi interessa
Solo il tempo organizzerà tutto
Negli errori tutto l'amore brucia
Ho creduto fino all'ultimo che senti
Ho provato a ricominciare tutto da zero,
Ma dicevano cose stupide, cose stupide
Chiuse le porte all'amore, perdonami
Ripeto ogni volta "Meno parole!"
Coro: CUORE
E qualunque cosa tu dica
Non credo a quello che dici
E abbiamo raccolto sogni
Ma non abbiamo più bisogno di tutto
Versetto 2: CUORE
chiamata in ritardo
Siamo di nuovo in silenzio
Sembra che sia ora di stare da soli
Non potevamo percorrere il sentiero insieme
Niente da restituire
Coro: CUORE
E qualunque cosa tu dica
Non credo a quello che dici
E abbiamo raccolto sogni
Ma non abbiamo più bisogno di tutto
E qualunque cosa tu dica
Non credo a quello che dici
E abbiamo raccolto sogni
Ma non abbiamo più bisogno di tutto
Solo il tempo organizzerà tutto
Negli errori tutto l'amore brucia
Ho creduto fino all'ultimo che senti
Ho provato a ricominciare tutto da zero,
Ma dicevano cose stupide, cose stupide
Chiuse le porte all'amore, perdonami
Ripeto ogni volta "Meno parole!"
Coro: CUORE
E qualunque cosa tu dica
Non credo a quello che dici
E abbiamo raccolto sogni
Ma non abbiamo più bisogno di tutto