Traduzione del testo della canzone До конца - Heartskin

До конца (originale)

Куплет 1: Heartskin
Пускай и сто ветров, разнесут меня по частям.
Я знал, что любовь — не закончится никогда.
Только не беги от меня, только не беги от меня.
Я не верю больше обещаниям в прошлом.
Только не беги от меня, только не беги от меня.
Так неосторожно сделали все сложно мы.
Припев: Heartskin
Холодные глаза… и каждый раз я в них тону…
Ты выпила меня до конца, до конца…
Нам мир не поделить…
Но без тебя я не могу…
Нам всё пора решить, до конца, до конца.
Куплет 2: Heartskin
Смотри, как легко улетают прошлые дни.
И мне все равно, что же будет ждать впереди.
Только не беги от меня, только не беги от меня.
Я не верю больше обещаниям в прошлом.
Только не беги от меня, только не беги от меня.
Так неосторожно сделали все сложно мы.
Припев: Heartskin
Холодные глаза… и каждый раз я в них тону…
Ты выпила меня до конца, до конца…
Нам мир не поделить…
Но без тебя я не могу…
Нам всё пора решить, до конца, до конца.
До конца, до-до, до конца я…
До конца, до-до, до конца я…
До конца, до-до, до конца я…
До конца я… да…
Припев: Heartskin
Холодные глаза… и каждый раз я в них тону…
Ты выпила меня до конца, до конца…
Нам мир не поделить…
Но без тебя я не могу…
Нам всё пора решить, до конца, до конца.

До конца (traduzione)

Versetto 1: Pelle di cuore
Lascia che anche cento venti mi facciano a pezzi.
Sapevo che l'amore non sarebbe mai finito.
Basta non scappare da me, solo non scappare da me.
Non credo più alle promesse del passato.
Basta non scappare da me, solo non scappare da me.
Così con noncuranza abbiamo reso tutto difficile.
Coro: Heartskin
Occhi freddi... e ogni volta che ci affogo...
Mi hai bevuto fino alla fine, fino alla fine...
Non possiamo condividere il mondo...
Ma senza di te non posso...
È tempo per noi di decidere tutto, fino alla fine, fino alla fine.
Versetto 2: Pelle di cuore
Guarda come volano via facilmente i giorni passati.
E non mi interessa cosa ci aspetta.
Basta non scappare da me, solo non scappare da me.
Non credo più alle promesse del passato.
Basta non scappare da me, solo non scappare da me.
Così con noncuranza abbiamo reso tutto difficile.
Coro: Heartskin
Occhi freddi... e ogni volta che ci affogo...
Mi hai bevuto fino alla fine, fino alla fine...
Non possiamo condividere il mondo...
Ma senza di te non posso...
È tempo per noi di decidere tutto, fino alla fine, fino alla fine.
Fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine io...
Fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine io...
Fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine io...
Fino alla fine, io... si...
Coro: Heartskin
Occhi freddi... e ogni volta che ci affogo...
Mi hai bevuto fino alla fine, fino alla fine...
Non possiamo condividere il mondo...
Ma senza di te non posso...
È tempo per noi di decidere tutto, fino alla fine, fino alla fine.