Testi di I Climbed For Miles -

I Climbed For Miles (originale)

Can I whisper something in your in ear?
I’m so afraid for you
I feel all of this guilt for leaving you here
But I just don’t know what to do
I adore you from the bottom of my soul
You changed my life in every way
And I know I won’t be satisfied with how they care for you
But I’ll be thinking of you every day
You have to be strong, you have to be so strong
I wish you could make me such a promise
But you’re so young, you’re just so fucking young
That you can’t even fathom the importance
Of this hand of cards you’ve been dealt
When I leave
It’s all up to you
Your heart is made of solid gold
Your family is as good as gone, my love
I have to believe you will break the mold
Baby it’s not easy work at all
But it’s worth every breath, I promise you
And I promise I’ll be here for you
When you decide to make a break for it
See that’s the thing with family;
You leap to save and you leap to escape
But if you stay on the winding path
The elements will surely take back what’s theirs
Just come to me, come to me if you get scared
I wish you could make me such a promise
But you’re so young, You’re just so fucking young
I hope to god you can tell the difference
Between right and wrong
When it comes down to it
Your heart is made of solid gold
When you come down to it
And your family is as good as gone
That’s why I have to believe you’ll break the mold
Because I climbed for miles and now I’m freefalling
I jumped down from the rocks and into the ocean
Now I’m swimming for the shore
And they’ll never ever ever catch me
I had the sun against me, now the waves behind me

(traduzione)

Posso sussurrare qualcosa nel tuo orecchio?
Ho così paura per te
Provo tutto questo senso di colpa per averti lasciato qui
Ma semplicemente non so cosa fare
Ti adoro dal profondo della mia anima
Hai cambiato la mia vita in ogni modo
E so che non sarò soddisfatto di come si prendono cura di te
Ma ti penserò ogni giorno
Devi essere forte, devi essere così forte
Vorrei che tu potessi farmi una tale promessa
Ma sei così giovane, sei così fottutamente giovane
Che non riesci nemmeno a capire l'importanza
Di questa mano di carte ti sono state distribuite
Quando parto
Dipende tutto da te
Il tuo cuore è fatto di oro massiccio
La tua famiglia è come se fosse andata via, amore mio
Devo credere che romperai gli schemi
Tesoro, non è affatto un lavoro facile
Ma vale ogni respiro, te lo prometto
E ti prometto che sarò qui per te
Quando decidi di fare una pausa
Vedi questa è la cosa con la famiglia;
Salti per salvare e salti per scappare
Ma se rimani sul sentiero tortuoso
Gli elementi si riprenderanno sicuramente ciò che è loro
Vieni da me, vieni da me se hai paura
Vorrei che tu potessi farmi una tale promessa
Ma sei così giovane, sei così fottutamente giovane
Spero che tu possa dire la differenza
Tra giusto e sbagliato
Quando si tratta di questo
Il tuo cuore è fatto di oro massiccio
Quando ci arrivi
E la tua famiglia è come scomparsa
Ecco perché devo credere che romperai gli schemi
Perché ho scalato per miglia e ora sono in caduta libera
Sono saltato giù dalle rocce e nell'oceano
Ora sto nuotando verso la riva
E non mi prenderanno mai e poi mai
Avevo il sole contro di me, ora le onde dietro di me