Traduzione del testo della canzone Anna - Heavy Bones

Anna (originale)

It was just another day,
She woke up and looked out her window,
The sun was shining like any other day,
She thought she had a way to make it better somehow,
No one told her where or when to run,
And so she slipped out a window in the nightime,
Never worried where she was going, oh no,
Oh yeah yeah.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.
You know I’ll take my time,
And no one tells me what to do,
This is the way I like it she said,
I can’t have worries, I won’t have no time for problems,
I wanna make my own mistakes, yes I do,
I got no money but I seem to do alright,
Everyday is a new page in my book,
Oh yeah yeah.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song
Anna, Anna oh yeah,
Oh Anna don’t you cry,
Don’t.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.

(traduzione)

Era solo un altro giorno,
Si è svegliata e ha guardato fuori dalla finestra,
Il sole splendeva come ogni altro giorno,
Pensava di avere un modo per renderlo migliore in qualche modo,
Nessuno le ha detto dove o quando correre,
E così è scivolata fuori da una finestra nella notte,
Non mi sono mai preoccupato di dove stesse andando, oh no,
Oh sì sì.
Anna è partita oggi è andata via,
Non tornerà, ha detto che non poteva restare,
Anna ha detto addio e non so perché,
Oh Signore, questo amore è sbagliato Anna, questa è una vecchia canzone, ohhh.
Sai che mi prenderò il mio tempo,
E nessuno mi dice cosa fare,
Questo è il modo in cui mi piace, ha detto
Non posso avere preoccupazioni, non avrò tempo per i problemi,
Voglio fare i miei errori, sì, lo faccio,
Non ho soldi ma mi sembra che stia bene,
Ogni giorno è una nuova pagina nel mio libro,
Oh sì sì.
Anna è partita oggi è andata via,
Non tornerà, ha detto che non poteva restare,
Anna ha detto addio e non so perché,
Oh Signore, questo amore è sbagliato Anna, questa è una vecchia canzone
Anna, Anna oh sì,
Oh Anna non piangere,
Non.
Anna è partita oggi è andata via,
Non tornerà, ha detto che non poteva restare,
Anna ha detto addio e non so perché,
Oh Signore, questo amore è sbagliato Anna, questa è una vecchia canzone, ohhh.
Anna è partita oggi è andata via,
Non tornerà, ha detto che non poteva restare,
Anna ha detto addio e non so perché,
Oh Signore, questo amore è sbagliato Anna, questa è una vecchia canzone, ohhh.