Traduzione del testo della canzone The Light of Day - Heavy Bones

The Light of Day (originale)

Do you believe…
What you read in the magazines
and on the television?
Who do you believe…
When they’re selling your sacred dreams
to the highest bidder
You won’t see the light of day
When it’s shining in your honest eyes
And you won’t see through the pouring rain
With the clouds hangin' over head… no
Do you believe…
There’s a God who hears your prayers
Coming back for you?
Who do you believe…
When they deny there’s a new religion
Where money’s the new god?
You won’t see the light of day
When it’s shining in your honest eyes
And you won’t see through the pouring rain
With the clouds hangin' over head… no
I know what it means to believe
How it feels when it’s real
Never turn your heart to stone
Just let it be
You won’t see the light of day
When it’s shining in your honest eyes
And you won’t see through the pouring rain
With the clouds hangin' over head…
You won’t see the light of day
You won’t see through the pouring rain
With the clouds hangin' over head… no
Do you believe?
Who do you believe?

The Light of Day (traduzione)

Credi…
Quello che leggi sulle riviste
e in televisione?
A chi credi...
Quando vendono i tuoi sogni sacri
al miglior offerente
Non vedrai la luce del giorno
Quando brilla nei tuoi occhi onesti
E non vedrai attraverso la pioggia battente
Con le nuvole sospese sopra la testa... no
Credi…
C'è un Dio che ascolta le tue preghiere
Tornare per te?
A chi credi...
Quando negano che c'è una nuova religione
Dov'è il denaro il nuovo dio?
Non vedrai la luce del giorno
Quando brilla nei tuoi occhi onesti
E non vedrai attraverso la pioggia battente
Con le nuvole sospese sopra la testa... no
So cosa significa credere
Come ci si sente quando è reale
Non trasformare mai il tuo cuore in pietra
Lascia correre
Non vedrai la luce del giorno
Quando brilla nei tuoi occhi onesti
E non vedrai attraverso la pioggia battente
Con le nuvole sospese sopra la testa...
Non vedrai la luce del giorno
Non vedrai attraverso la pioggia battente
Con le nuvole sospese sopra la testa... no
Credi?
A chi credi?