Traduzione del testo della canzone In My Heart - Heavy Trash

In My Heart (originale)

Ohhh
I said baby I’ll be contented to let it all slide
I’ll let you off and forget the world and take a ride
I know you got me
And I will hold you
And in my mind and in my heart
I dose off secure in your arms
Or just in the next room
Maybe not vene in the same buldiling
I feel so warm
That’s the kind of feeling I got
That’s what I call my rock
Feeling you know
Same feeling soread it all inside
Everyone else can fuss
They can get on about unfocussed pride
They got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
Woah, hold on
Don’t you see the soul of a man is a terrible thing?
Could lay waste to both child and king
Craks in the wall
Spiders in the basement
Without love you got nothing but torment
Without love you’ll never forget
Without love you’re soaking wet
Crying
Searchig for that missing piece
Searching
Looking for peace of mind
Baby please
Like an addict needs a fix
It’s some crazy chemical trick
That gets ya
You know how it feels
Searching for something real
Real in your heart
Searching for something real in your heart
'Cause you know I got to find
I found out
I found out
Yes, I found something
Make me feel better 'bout myself
Don’t need no credit card
No people for my money
I don’t need nothing else
'Cause I know you got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
I’ve got to get home back to your heart
I’ve got to get home back to your heart
I know you got me
I know you got me
And I will hold you
I will hold you in my mind
I will hold you with my arms
Down on my knee
I wanna hold you

In My Heart (traduzione)

Ohhh
Ho detto piccola che sarò contento di lasciar scorrere tutto
Ti lascerò andare, dimenticherò il mondo e farò un giro
So che mi hai preso
E ti terrò
E nella mia mente e nel mio cuore
Mi dosò al sicuro tra le tue braccia
O solo nella stanza accanto
Forse non venere nello stesso edificio
Mi sento così caldo
Questo è il tipo di sensazione che ho provato
Questo è ciò che chiamo il mio rock
Sentendo di sapere
Stessa sensazione dolorante tutto dentro
Tutti gli altri possono agitarsi
Possono andare d'accordo con l'orgoglio sfocato
Mi hanno preso
E ti terrò
Nella mia mente
E nel mio cuore
Woah, aspetta
Non vedi che l'anima di un uomo è una cosa terribile?
Potrebbe devastare sia il bambino che il re
Crepe nel muro
Ragni nel seminterrato
Senza amore non hai altro che tormento
Senza amore non dimenticherai mai
Senza amore sei fradicio
Pianto
Alla ricerca di quel pezzo mancante
Ricerca
Alla ricerca della tranquillità
Tesoro per favore
Come se un tossicodipendente avesse bisogno di una correzione
È un pazzo trucco chimico
Questo ti prende
Sai come ci si sente
Alla ricerca di qualcosa di reale
Reale nel tuo cuore
Alla ricerca di qualcosa di reale nel tuo cuore
Perché sai che devo trovarlo
Ho scoperto
Ho scoperto
Sì, ho trovato qualcosa
Fammi sentire meglio con me stesso
Non è necessaria la carta di credito
Niente persone per i miei soldi
Non ho bisogno di nient'altro
Perché so so che mi hai preso
E ti terrò
Nella mia mente
E nel mio cuore
Devo tornare a casa nel tuo cuore
Devo tornare a casa nel tuo cuore
So che mi hai preso
So che mi hai preso
E ti terrò
Ti terrò nella mia mente
Ti terrò con le mie braccia
In ginocchio
Voglio abbracciarti