Traduzione del testo della canzone Balkan Boy - Hector Gachan

Balkan Boy (originale)

Oh no!
Yes the Balkan Boy is here
How many times will I lie just so I can fit right in?
And when I go, I take my shoes off when I’m in, and the snow-covered hat before
you get under my skin
I tried my best to open up, open up (x3)
Oh no… oh yeah the Balkan Boy is here
How many times will I lie just so I can fit right in?
But you know, I do what I fear
I come from a land where all you know is dead things are coming near
I tried my best to open up, open up (x3)
Nowhere to go, but Sarajevo
Nowhere to go, in Sarajevo

Balkan Boy (traduzione)

Oh no!
Sì, il ragazzo balcanico è qui
Quante volte mentirò solo per potermi adattare perfettamente?
E quando vado, mi tolgo le scarpe quando sono dentro e il cappello innevato prima
mi entri sotto la pelle
Ho fatto del mio meglio per aprirmi, aprirmi (x3)
Oh no... oh sì, il ragazzo balcanico è qui
Quante volte mentirò solo per potermi adattare perfettamente?
Ma sai, faccio ciò che temo
Vengo da una terra in cui tutto ciò che sai è che le cose morte si stanno avvicinando
Ho fatto del mio meglio per aprirmi, aprirmi (x3)
Nessun posto dove andare, ma Sarajevo
Nessun posto dove andare, a Sarajevo