Traduzione del testo della canzone East West - Hector Gachan

East West (originale)

Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
Time
To go
Over the sea
Nothing left to make but memories
To take
My love
You must be seen
Hand in hand or its make believe
Why fall in love if the world’s falling apart?
Why look above if man is his own star?
Why give up if you’ve
Come
This
Far
Can’t calculate when you’ll fall in love
Can’t see the stars if you don’t look above
Why did you ask me?
Oh
My
(Where'd you think you’re going?)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West, West, West)
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)…

East West (traduzione)

Grandi uomini a Est, grandi uomini a Ovest
Grandi uomini nel campus, grandi uomini alla ricerca
Grandi uomini a Est, grandi uomini a Ovest
Grandi uomini nel campus, grandi uomini in ricerca, yah
di voi
Mi ha fatto così eccitare
Mi hai fatto uscire
di voi
Non c'è modo di nasconderlo
Non importa cosa faccio
di voi
Sì, devi provarlo
Mi ha inseguito
di voi
Tempo
Andare
Oltre il mare
Non resta altro da creare che ricordi
Prendere
Il mio amore
Devi essere visto
Mano nella mano o è finta
Perché innamorarsi se il mondo sta andando in pezzi?
Perché guardare sopra se l'uomo è la sua stessa stella?
Perché arrendersi se lo hai
Venire
Questo
Lontano
Non riesco a calcolare quando ti innamorerai
Non riesci a vedere le stelle se non guardi sopra
Perché me l'hai chiesto?
Oh
Il mio
(Dove pensavi di andare?)
(Dove pensavi di andare?)
(Ovest, Ovest)
(Dove pensavi di andare?)
(Ovest, Ovest, Ovest, Ovest)
Grandi uomini a Est, grandi uomini a Ovest
Grandi uomini nel campus, grandi uomini alla ricerca
Grandi uomini a Est, grandi uomini a Ovest
Grandi uomini nel campus, grandi uomini in ricerca, yah
di voi
Mi ha fatto così eccitare
Mi hai fatto uscire
di voi
Non c'è modo di nasconderlo
Non importa cosa faccio
di voi
Sì, devi provarlo
Mi ha inseguito
di voi
(Ovest, Ovest)
(Grande)
(Dove pensavi di andare?)
(Ovest, Ovest)
(Grande)
(Dove pensavi di andare?)
(Ovest, Ovest)
(Grande)
(Dove pensavi di andare?)
(Ovest, Ovest)
(Grande)
(Dove pensavi di andare?)...