Traduzione del testo della canzone Fragile - Hector Vae

Fragile (originale)

And I see you running into the woods
With your bright yellow jacket, you look lost
You look lost
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket, you look lost
You look lost
You know kids like you
Ain’t supposed to know
That the world is broken
And the sun is frozen
You know kids like you
Ain’t supposed to feel
Like the earth is caving
And the world ain’t spinning for you, you, you
And I bet you never knew, never knew, love could be this bright
Ain’t it something, smile or something
I bet you never knew, never knew, never knew, the air could taste this sweet
I bet you never knew

(traduzione)

E ti vedo correre nel bosco
Con la tua giacca giallo brillante, sembri smarrita
Sembri perso
Ti vedo correre nel bosco
Con la tua giacca giallo brillante, sembri smarrita
Sembri perso
Sai che i bambini come te
Non dovrei saperlo
Che il mondo è rotto
E il sole è congelato
Sai che i bambini come te
Non dovrebbe sentire
Come se la terra stesse sprofondando
E il mondo non gira per te, tu, tu
E scommetto che non hai mai saputo, mai saputo, l'amore potrebbe essere così brillante
Non è qualcosa, sorridi o qualcosa
Scommetto che non hai mai saputo, mai saputo, mai saputo, l'aria potesse avere un sapore così dolce
Scommetto che non l'hai mai saputo