Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vargtimmen, artista - Hedningarna. Data di rilascio: 09.03.2011
Linguaggio delle canzoni: svedese
Vargtimmen(originale) |
| Det är i själva hjärtat |
| lögnen bor, och svek |
| Hur kan jag därom tala |
| vist, med mildhet? |
| Jag svär att jag då aldrig |
| velat göra ont |
| men vart jag än ser nu |
| och om jag än ber |
| Så göra jag dig illa |
| Natten är stilla, |
| men syndaren är vaken |
| och vargtimmen här |
| Jag har sagt att jag dig älskar; |
| det är också sant |
| Men jag kunde också säga |
| att jag älskar en ann' |
| Jag ville henne äta |
| med drägelkäft; |
| en ulv |
| skulle också göra det |
| för dess egen skull |
| I min ensamhet — |
| för ingen annan vet — |
| jag älskar ju båda |
| och plågas av det — |
| utan ett straff och |
| utan en skuld? |
| Bara ett jag minns, är |
| att vargtimmen finns. |
| Får jag komma till dig? |
| Blott en liten stund. |
| Luther har gått hem och |
| jag vill kyssa din mund. |
| Sen ska jag bestämma — |
| det finns ännu tid. |
| Jag ser väl vad som händer, |
| det är mitt liv. |
| Innan denna dag |
| jag såg mig som ett lamm |
| och så vill jag vara |
| och så vill jag bliva |
| jag vill kvitta lika, |
| att det ska ge vika |
| och nu uppstiger solen |
| och vargtimmen flyr |
| Oh jag skola icke kväda |
| Oh ej heller mera glädjas |
| Oh min käresta går vägar |
| Oh min älskling gångar stigar |
| (Text: T. Lundmark/Trad. Musik A. Stake/Trad. arr) |
| (traduzione) |
| È nel cuore stesso |
| la menzogna vive e il tradimento |
| Come posso parlarne |
| mostrato, con gentilezza? |
| Giuro che non lo farò mai |
| voleva ferire |
| ma ovunque guardo adesso |
| e anche se prego |
| Quindi ti sto facendo del male |
| La notte è tranquilla, |
| ma il peccatore è sveglio |
| e l'ora del lupo qui |
| Ho detto che ti amo; |
| anche questo è vero |
| Ma potrei anche dire |
| che amo un altro ' |
| Volevo che lei mangiasse |
| con la mascella sbavante; |
| un lupo |
| farebbe lo stesso |
| per se stesso |
| Nella mia solitudine - |
| perché nessun altro lo sa - |
| Amo entrambi |
| e tormentato da esso - |
| senza penalità e |
| senza debito? |
| Solo uno che ricordo, lo è |
| che l'ora del lupo esiste. |
| Posso venire da te? |
| Solo un po'. |
| Lutero è andato a casa e |
| Voglio baciare la tua bocca. |
| Poi deciderò - |
| c'è ancora tempo. |
| vedrò cosa succede, |
| è la mia vita. |
| Prima di questo giorno |
| Mi vedevo come un agnello |
| e così voglio essere |
| e così voglio essere |
| Voglio accontentarmi allo stesso modo, |
| che dovrebbe cedere |
| e ora sorge il sole |
| e l'ora del lupo fugge |
| Oh, non litigherò |
| Oh, niente più gioia |
| Oh la mia ragazza va per le strade |
| Oh mio caro percorsi di corridoi |
| (Testo: T. Lundmark / Trad. Musik A. Stake / Trad. Arr) |