Traduzione del testo della canzone Vi Ka Alt Vi To - Hej Matematik

Vi Ka Alt Vi To (originale)

Pluds’lig står vi der og skændes
Så det brager, i Netto
Én uden spørgsmål og én uden svar
Midt i herrekonfektionen flyver sætningerne rundt
Én rammer rent og den 3. gør ondt
Men lidt under overfladen, er du der et sted
Fuld af håb og kærlighed
Baby vi kan alt vi to
Og vi kan gøre det nu
Hvis ikke vi to vi ka'
Hvem så skulle ku'?
Når de svære tider kommer
Så husk blot på
At baby vi kan alt vi to
A l t i n g
Sommetider ryger hatten af
Og alt kommer ud
Man skyder skarpt, men med våde skud
Mens jeg jagter argumenter, løber tankerne bort
Jeg svarer kort, og alt for hårdt
Men lidt under overfladen, er jeg der et sted
Fuld af håb og kærlighed
Baby vi kan alt vi to
Og vi kan gøre det nu
Hvis ikke vi to ka'
Hvem så ku' ku'?
Når de svære tider kommer
Så husk blot på
At baby vi kan alt vi to
A l t i n g
Vi kan nemlig alt (alt alt alt alt)
Og vi kan gøre det nu
En som mig
En som dig
Støjer på en stille vej
Hvad gør de hvad gør vi?
For at lege stilleleg
Vi fumler for at finde lyset
Kæmper for at trække læsset
Stresser karriere-racet
Aaaaahh-aah-aahahaa
Baby vi kan alt vi to
Og vi kan gøre det nu
Hvis ikke vi to vi ka'
Hvem så skulle ku'?
Når de svære tider kommer
Så husk blot på
At baby vi kan alt vi to
A l t i n g
Vi kan nemlig alt (alt alt alt alt)
Og vi kan gøre det nu
Vi kan ligge verden ned
Til evig tid…

(traduzione)

Improvvisamente siamo lì a discutere
Così suona a squarciagola, in Netto
Uno senza domande e uno senza risposte
In mezzo agli abiti maschili, le frasi volano in giro
Uno colpisce pulito e il terzo fa male
Ma un po' sotto la superficie, sei lì da qualche parte
Pieno di speranza e amore
Baby sappiamo tutto noi due
E possiamo farlo ora
Se non noi due possiamo '
Chi dovrebbe allora mucca '?
Quando arrivano i tempi difficili
Quindi tienilo a mente
Quel bambino sappiamo tutto noi due
Tutto
A volte il cappello si spegne
E tutto viene fuori
Scatti bruscamente, ma con colpi bagnati
Mentre inseguo gli argomenti, i pensieri scappano
Rispondo in modo breve e troppo duro
Ma un po' sotto la superficie, sono lì da qualche parte
Pieno di speranza e amore
Baby sappiamo tutto noi due
E possiamo farlo ora
Se non noi due ka '
Chi ha visto ku 'ku'?
Quando arrivano i tempi difficili
Quindi tienilo a mente
Quel bambino sappiamo tutto noi due
Tutto
Possiamo fare tutto (tutto tutto tutto tutto tutto)
E possiamo farlo ora
Qualcuno come me
Uno come te
Rumori su una strada tranquilla
cosa fanno loro cosa facciamo noi?
Per giocare a giochi tranquilli
Armeggiamo per trovare la luce
Lottando per tirare il carico
Sottolinea la corsa alla carriera
Aaaaahh-aah-aahahaa
Baby sappiamo tutto noi due
E possiamo farlo ora
Se non noi due possiamo '
Chi dovrebbe allora mucca '?
Quando arrivano i tempi difficili
Quindi tienilo a mente
Quel bambino sappiamo tutto noi due
Tutto
Possiamo fare tutto (tutto tutto tutto tutto tutto)
E possiamo farlo ora
Possiamo deporre il mondo
Per l'eternità…