Traduzione del testo della canzone By Starlight - Helicopter Helicopter

By Starlight (originale)

You’re hiding out in back yards
You feasted on the flowers
Your army sergeant father’s father
Spent twenty years in prison
And way back
In their time
The frontier was open
They stayed near
Their fires and wilted
By starlight
You’re missing from the nightclubs
The sparkle of fake diamonds
Sweeping up the sidewalks, slowly
There’s nothing left to hold down
And way back
In their time
The frontier was open
They stayed near
Their fires and wilted
By starlight
By starlight
It’s blasting off the planet
A million ships an hour
It’s looking into something different
It’s using all the power
A billion bucks a second
It’s looking into something new
By starlight!!!
You’re hiding out in back yards
You feasted on the flowers

By Starlight (traduzione)

Ti stai nascondendo nei cortili
Hai banchettato con i fiori
Il padre di tuo padre, sergente dell'esercito
Ha trascorso vent'anni in prigione
E molto indietro
A loro tempo
La frontiera era aperta
Sono rimasti vicino
I loro fuochi e appassiti
Alla luce delle stelle
Ti manchi dai locali notturni
Lo scintillio dei diamanti falsi
Spazzando i marciapiedi, lentamente
Non c'è più niente da tenere premuto
E molto indietro
A loro tempo
La frontiera era aperta
Sono rimasti vicino
I loro fuochi e appassiti
Alla luce delle stelle
Alla luce delle stelle
Sta esplodendo dal pianeta
Un milione di spedizioni all'ora
Sta esaminando qualcosa di diverso
Sta usando tutta la potenza
Un miliardo di dollari al secondo
Sta cercando qualcosa di nuovo
Alla luce delle stelle!!!
Ti stai nascondendo nei cortili
Hai banchettato con i fiori