Traduzione del testo della canzone Just a Rockstar - Hellfire Society

Just a Rockstar (originale)

Black dresses and evil rings
I will be damned forever
Some scares and white white skin
Salvation wll be never
You see on me
All the sins you have done
I look at your face
Burning under my black sun
Pretty people love the show
There’s another god on cover
I’m just another rockstar
And it’s all I wanna be
I’m just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I’m just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see
Violet drapes on the walls
I will be damned forever
There’s my blood on the floor
Salvation will be never
One of my candles
Lights-up more than all your glitters
With my fuckin' screams
I’ll make your world more more bitter
Pretty people love the show
There’s another god on cover
I’m just another rockstar
And it’s all I wanna be
I’m just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I’m just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see
Your heaven is a lie
Your heaven is a lie
Your heaven is a lie
Like my hell
I’m just another rockstar
And it’s all I wanna be
I’m just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I’m just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see

(traduzione)

Abiti neri e anelli malvagi
Sarò dannato per sempre
Alcune paure e pelle bianca e bianca
La salvezza non sarà mai
Vedi su di me
Tutti i peccati che hai fatto
Guardo la tua faccia
Bruciando sotto il mio sole nero
Le persone carine adorano lo spettacolo
C'è un altro dio in copertina
Sono solo un'altra rockstar
Ed è tutto ciò che voglio essere
Sono solo una fottuta rockstar
Viso truccato pesante in TV
Sono solo una piccola rockstar
Forse il demone che vuoi vedere
Tende viola sulle pareti
Sarò dannato per sempre
C'è il mio sangue sul pavimento
La salvezza non sarà mai
Una delle mie candele
Illumina più di tutti i tuoi luccichii
Con le mie fottute urla
Renderò il tuo mondo più amaro
Le persone carine adorano lo spettacolo
C'è un altro dio in copertina
Sono solo un'altra rockstar
Ed è tutto ciò che voglio essere
Sono solo una fottuta rockstar
Viso truccato pesante in TV
Sono solo una piccola rockstar
Forse il demone che vuoi vedere
Il tuo paradiso è una bugia
Il tuo paradiso è una bugia
Il tuo paradiso è una bugia
Come il mio inferno
Sono solo un'altra rockstar
Ed è tutto ciò che voglio essere
Sono solo una fottuta rockstar
Viso truccato pesante in TV
Sono solo una piccola rockstar
Forse il demone che vuoi vedere