Traduzione del testo della canzone Fill Me Up - Henry Saiz, Cornelia

Fill Me Up (originale)

Ignited, excited
A few drinks with my friends
We’re playing spin the bottle
And it’s pointing at me
I need something to feel something
Not sure if you are it
Or maybe I’m a scaredy cat
And it’s time to run a risk
It’s so right its wrong
Letting on
But you fill me up
All my troubles gone
For just as long
As you fill me up
We are at the club
In a barrel full of cloud
I’m loosing track of time
As the music calls out loud

(traduzione)

Acceso, eccitato
Qualche drink con i miei amici
Stiamo giocando a girare la bottiglia
E sta puntando verso di me
Ho bisogno di qualcosa per provare qualcosa
Non sono sicuro che tu lo sia
O forse sono un gatto spaventoso
Ed è ora di correre un rischio
È così giusto è sbagliato
Lasciando andare
Ma tu mi riempi
Tutti i miei problemi sono spariti
Per lo stesso tempo
Mentre mi riempi
Siamo al club
In un barile pieno di nuvola
Sto perdendo la cognizione del tempo
Mentre la musica chiama ad alta voce