Traduzione del testo della canzone Northern Lights - Hermitude, Soaky Siren, Vory

Northern Lights (originale)

You took me to paradise
Northern lights in your eyes
I’m thinking we can parley
To a beautiful finale
Diamond in the wild west
Modern Romeo and Juliet, yeah
If this ends in disaster
And there ain’t nothing after
Well que sera, sera, yeah
And I’ll do anything to make sure that the lights don’t fade
Anything to make sure we don’t lose this way
I don’t know exactly what the future holds
But even if we lost it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all
Save it from me yeah
Northern lights in the sky
You and I riding high
If this the final chapter
It’s a beautiful finale
'Cause we’re like Bonnie and Clyde (Bonnie to my Clyde yeah)
Hold you down until the end of time
And if it’s happy ever after
We end in disaster
Well que sera, sera, yeah
And I’ll do anything to make sure that the lights don’t fade
Anything to make sure we don’t lose this way
I don’t know exactly what the future holds
But even if we lost it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all
Don’t lose it all

Northern Lights (traduzione)

Mi hai portato in paradiso
Aurora boreale nei tuoi occhi
Penso che possiamo parlare
Per un bellissimo finale
Diamante nel selvaggio west
Romeo e Giulietta moderni, sì
Se questo finisce in un disastro
E non c'è niente dopo
Bene que sera, sera, sì
E farò qualsiasi cosa per assicurarmi che le luci non si affievoliscano
Qualsiasi cosa per assicurarci di non perdere in questo modo
Non so esattamente cosa riserva il futuro
Ma anche se abbiamo perso tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto
Salvalo da me sì
Aurora boreale nel cielo
Io e te stiamo andando in alto
Se questo è il capitolo finale
È un bellissimo finale
Perché siamo come Bonnie e Clyde (Bonnie per il mio Clyde sì)
Tieniti fermo fino alla fine del tempo
E se sarà felice per sempre
Finiamo in un disastro
Bene que sera, sera, sì
E farò qualsiasi cosa per assicurarmi che le luci non si affievoliscano
Qualsiasi cosa per assicurarci di non perdere in questo modo
Non so esattamente cosa riserva il futuro
Ma anche se abbiamo perso tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto
Non perdere tutto