| Meet me on the west coast,
| Incontrami sulla costa occidentale,
|
| with the salt air,
| con l'aria salata,
|
| Breathe slow.
| Respira lentamente.
|
| Go out to the unknown,
| Vai verso l'ignoto,
|
| we’ll make it our own.
| lo faremo nostro.
|
| Meet me on the west coast,
| Incontrami sulla costa occidentale,
|
| we’ll make it our own.
| lo faremo nostro.
|
| She said,
| Lei disse,
|
| the new year’s sky’s a haze,
| il cielo del nuovo anno è una foschia,
|
| From the back rooms of champaigne.
| Dalle stanze sul retro dello champagne.
|
| That new york city night,
| Quella notte di New York,
|
| the first time your lips found mine.
| la prima volta che le tue labbra hanno trovato le mie.
|
| The moment everything had changed,
| Nel momento in cui tutto era cambiato,
|
| everything had changed,
| tutto era cambiato,
|
| everything had changed.
| tutto era cambiato.
|
| Meet me on the west coast,
| Incontrami sulla costa occidentale,
|
| with the salt air,
| con l'aria salata,
|
| breathe slow.
| respira lentamente.
|
| Go out to the unknown,
| Vai verso l'ignoto,
|
| wel’ll make it our own.
| lo faremo nostro.
|
| Meet me on the west coast.
| Incontrami sulla costa occidentale.
|
| Concrete in red,
| Calcestruzzo in rosso,
|
| through aparetment window pane.
| attraverso il vetro della finestra dell'appartamento.
|
| We find a room to slip away.
| Troviamo una stanza per scivolare via.
|
| Curtain holds out the line,
| La tenda tiene la linea,
|
| with your hands folded in mine.
| con le tue mani giunte nelle mie.
|
| The moment everything had changed,
| Nel momento in cui tutto era cambiato,
|
| everything had changed,
| tutto era cambiato,
|
| everything had changed.
| tutto era cambiato.
|
| Meet me on the west coast,
| Incontrami sulla costa occidentale,
|
| with the salt air,
| con l'aria salata,
|
| breathe slow.
| respira lentamente.
|
| Go out to the unknown,
| Vai verso l'ignoto,
|
| we’ll make it our own.
| lo faremo nostro.
|
| Meet me on the west coast.
| Incontrami sulla costa occidentale.
|
| You can run away.
| Puoi scappare.
|
| Take a moment to see, a moment to be.
| Prenditi un momento per vedere, un momento per essere.
|
| All the things you need.
| Tutte le cose di cui hai bisogno.
|
| This love isn’t over yet
| Questo amore non è ancora finito
|
| I will run away,
| Scapperò,
|
| to the moutnains and rain, the sun in LA.
| alle montagne e alla pioggia, il sole a Los Angeles.
|
| Away for another day.
| Via per un altro giorno.
|
| We can begin again.
| Possiamo ricominciare.
|
| Meet me on the west coast.
| Incontrami sulla costa occidentale.
|
| Meet me on the west coast.
| Incontrami sulla costa occidentale.
|
| Meet me on the west coast,
| Incontrami sulla costa occidentale,
|
| with the salt air,
| con l'aria salata,
|
| breathe slow.
| respira lentamente.
|
| Go out to the unknown, we’ll make it our own.
| Vai verso l'ignoto, lo faremo nostro.
|
| Meet me on the west coast, we’ll make it our own.
| Incontraci sulla costa occidentale, la faremo nostra.
|
| Meet me on the west coast, we’ll make it our own. | Incontraci sulla costa occidentale, la faremo nostra. |