Traduzione del testo della canzone Perfect OK - Hey Marseilles, Reggie Watts

Perfect OK (originale)

The clocks on the wall are fast
I’m aiming to be the last
If only to see
How everyone leaves
The time that we’ve started with has mostly been useless
We never did think to try not to blink
All in all we’ll find
The perfect OK lie
Leave what we know
Find what we’re after
Live while we’re young
And don’t need the answers
Leave what we know
Find what we’re after
And I’ll lead the way into ever after
All in all we’ll find
The perfect OK lie
I’ll ask you to follow me
To move near the city
To share our commute
And save for more room
On weekends we’ll stay inside
Listen to modern life
Clean all our things
And temper our dreams
All in all we’ll find
The perfect OK lie
Leave what we know
Find what we’re after
Live while we’re young
And don’t need the answers
Leave what we know
Find what we’re after
I’ll lead the way into ever after
All in all we’ll find
The perfect OK lie
When the black and white fades
To an effortless grey
I will be beside you
When the days turn to years
I will be here
And we withstand
And we withstand
One day it will be the same metal as today
Leave what we know
Find what we’re after
Live while we’re young
And don’t need the answers
Leave what we know
Find what we’re after
I’ll lead the way into ever after
Leave what we know
Find what we’re after
Live while we’re young
And don’t need the answers
Leave what we know
Find what we’re after
I’ll lead the way into ever after

(traduzione)

Gli orologi al muro sono veloci
Il mio obiettivo è essere l'ultimo
Se solo per vedere
Come se ne vanno tutti
Il tempo con cui abbiamo iniziato è stato per lo più inutile
Non abbiamo mai pensato di cercare di non sbattere le palpebre
Tutto sommato lo troveremo
La perfetta bugia OK
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Vivi mentre siamo giovani
E non servono le risposte
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
E io aprirò la strada all'eternità
Tutto sommato lo troveremo
La perfetta bugia OK
Ti chiederò di seguirmi
Per spostarti vicino alla città
Per condividere il nostro tragitto giornaliero
E risparmia per avere più spazio
Nei fine settimana rimarremo dentro
Ascolta la vita moderna
Pulisci tutte le nostre cose
E tempra i nostri sogni
Tutto sommato lo troveremo
La perfetta bugia OK
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Vivi mentre siamo giovani
E non servono le risposte
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Ti aprirò la strada per l'eternità
Tutto sommato lo troveremo
La perfetta bugia OK
Quando il bianco e nero svanisce
A un grigio senza sforzo
Sarò accanto a te
Quando i giorni diventano anni
Sarò qui
E noi resistiamo
E noi resistiamo
Un giorno sarà lo stesso metallo di oggi
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Vivi mentre siamo giovani
E non servono le risposte
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Ti aprirò la strada per l'eternità
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Vivi mentre siamo giovani
E non servono le risposte
Lascia ciò che sappiamo
Trova quello che stiamo cercando
Ti aprirò la strada per l'eternità