Traduzione del testo della canzone Pay Attention - Hi-Rez

Pay Attention (originale)

Hey, i never doubted myself but i doubted the ones around me
Sleeping on me all too drowsy, bet y’all wake up too lousy
People bouncing and say «Howdy!»
but that’s the shit I’m used to
I’m too smooth like Michael Jackson but is it there too soon
Nah I’m just paying homage, smoking like a rasta
Someone called the doctor, I’m always beg like some pasters
???
please don’t forget the past
But all the memories don’t last we remeniscing through our lives
All the regrets up in the trash, the little that we had
We coin a forty sip and music known up on the lab
I take a stab in the dark, i found my passion through all
And while I’m passing this blunt, my brother’s passing a rougher
Freestyle all up in the car, we living up in the moment
My mind is always open y’all narrow minded what’s focused
On yourself and you beliefs and never listening to others
You could change the world by listening
But y’all a bunch of bastards, for real
I’mma make a move, and y’all just pay attention
Boy i make the rules and y’all just take the lesson
Everyday, day by day, yeah it’s such a blessing
Sometimes i question Heaven like how can it be better than this
The ones who doubted are rolling blunts, and they hitting me up the smoke
Putting on a fake smile, just to take a couple tokes
And the back of my mother know, you ain’t even my acquaintance
But now, I’m on your playlist and you girl just send me naked
Pictures right to my e-mail, i never cared about retail
I did it on my own why y’all are hazed like low-t cells
Cowards they always doubted, but only behind their keyboard
Now when i press records, I’m blowing like a C4
It’s only up from here, ask if we can puffing here
But fuck it just poke it up with some sluts we getting cracking here
Are there any sluts in here?
Damn, we’re at the wrong show
We must’ve haggard off road, only really the lord knows
Which right and wrong about what we doing tomorrow
I’m living life right, I’m never living with sorrows
In my room with the door closed, probably with a chick
We burning joints at the window and then she letting me hit
Cause I’m the shit

(traduzione)

Ehi, non ho mai dubitato di me stesso, ma dubitavo di quelli intorno a me
Dormindo su di me fin troppo assonnato, scommetto che vi svegliate tutti troppo schifo
Le persone rimbalzano e dicono «Ciao!»
ma questa è la merda a cui sono abituato
Sono troppo tranquillo come Michael Jackson, ma è lì troppo presto
No, sto solo rendendo omaggio, fumando come un rasta
Qualcuno ha chiamato il dottore, chiedo sempre l'elemosina come dei pastori
???
per favore, non dimenticare il passato
Ma tutti i ricordi non durano che ricordiamo attraverso le nostre vite
Tutti i rimpianti nella spazzatura, il poco che abbiamo avuto
Contiamo un sorso di quaranta e la musica conosciuta in laboratorio
Prendo una pugnalata nel buio, ho trovato la mia passione in tutto
E mentre sto superando questo schietto, mio fratello sta passando un più duro
Freestyle tutto in auto, noi viviamo il momento
La mia mente è sempre aperta a tutti voi dalla mentalità ristretta su ciò che è concentrato
Su te stesso e sulle tue convinzioni e non ascoltando mai gli altri
Potresti cambiare il mondo ascoltando
Ma siete tutti un gruppo di bastardi, davvero
Farò una mossa e voi tutti prestate attenzione
Ragazzi, io stabilisco le regole e voi tutti seguite la lezione
Ogni giorno, giorno dopo giorno, sì, è una tale benedizione
A volte metto in dubbio il paradiso come può essere meglio di così
Quelli che hanno dubitato stanno rotolando contundenti e mi hanno colpito su il fumo
Mettere su un sorriso finto, solo per prendere un paio di tiri
E la parte posteriore di mia madre lo sa, non sei nemmeno mio conoscente
Ma ora sono nella tua playlist e tu ragazza mi mandi semplicemente nuda
Immagini direttamente nella mia e-mail, non mi è mai importato della vendita al dettaglio
L'ho fatto da solo perché siete tutti confusi come cellule a bassa t
I codardi hanno sempre dubitato, ma solo dietro la tastiera
Ora, quando premo i record, soffio come un C4
È solo su da qui, chiedi se possiamo sbuffare qui
Ma fanculo e basta incastrarlo con alcune troie che scrolliamo qui
Ci sono troie qui dentro?
Accidenti, siamo allo spettacolo sbagliato
Dobbiamo essere smunti fuori strada, solo il signore lo sa
Quale giusto e sbagliato su ciò che faremo domani
Sto vivendo la vita bene, non vivo mai con i dolori
Nella mia stanza con la porta chiusa, probabilmente con un pulcino
Bruciamo le canne alla finestra e poi lei mi lascia colpire
Perché io sono la merda