Traduzione del testo della canzone Smiling - Hi-Rez

Smiling (originale)

If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Y’all would see I’m smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then y’all would see I’m smiling
Yo, yo, yo
Gettin' high, gettin' high, boy it’s time to break it down
Grab a mic, kill a stage, yeah second nature now
Momma said I’d make her proud, I told her I made a vow
Just to wait around and the year I put her in a house
On a shore or on a coast of a island
And every month I’d hop on a plane and fly in
And take her shoppin' whatever she wants to buy’n
She made me who I am, I got the heart of a lion
Yeah, and for that momma I’m gratified
Grindin' harder than everybody so please don’t act surprised
When you see me past your eyes, quickly as I’m passing by
Grindin' for us trap or die, homey I’m a mastermind
I got a smile on everyday
We got a taste of the good life and I’m here to stay
I’m used to questions so everybody ask away
Hey its time to get high homey so pass the jay

Smiling (traduzione)

Se ho trovato un modo
Per essere felici ogni giorno
Se solo potessi vedere la mia faccia
Vedreste tutti che sto sorridendo
Le nuvole non sono mai grigie
Se solo ci fosse un posto
Se solo potessi vedere la mia faccia
Allora vedreste tutti che sto sorridendo
Ehi, ehi, ehi
Sballarsi, sballarsi, ragazzo è ora di scomporlo
Prendi un microfono, uccidi un palco, sì, una seconda natura ora
La mamma ha detto che l'avrei resa orgogliosa, le ho detto che avevo fatto un voto
Solo per aspettare e l'anno in cui l'ho messa in una casa
Su una riva o su una costa di un'isola
E ogni mese salivo su un aereo e ci arrivavo
E portala a fare acquisti qualunque cosa voglia comprare
Lei mi ha reso quello che sono, ho il cuore di un leone
Sì, e per quella mamma sono gratificato
Grindin' più duro di tutti, quindi per favore non comportarti sorpreso
Quando mi vedi oltre i tuoi occhi, velocemente mentre sto passando
Grindin' for us trappole o muori, casalingo sono una mente
Ho un sorriso ogni giorno
Abbiamo avuto un assaggio della bella vita e io sono qui per restare
Sono abituato alle domande, quindi tutti chiedono via
Ehi, è ora di sballarsi in modo familiare, quindi passa la ghiandaia