Traduzione del testo della canzone Nowhere - High Tide

Nowhere (originale)

Venture in through other dreams
Find the gates of those that seems the handshakes lie
Costly are the days of doubt
Marking time and shutting out each warming smile
Only one so do I reach
Upon the bed of cool we sleep to live and die?
Estimating what we know
And what should be the goal between a laugh and cry?
And nowhere is there me…
As in worn out song it’s far enough away
But thought was swallowed if has kissed
The single mind goodbye
Featured on the highest screen
Effigies of souls are seen to come and go
Moving through the mists of fear
Fortified with haze or cheer they come to know
But somewhere there is you…
As they wanna song it’s far enough away
The thought was swallowed it has kissed
The single mind goodbye
From the stage, there is no door
At your feet the moving floor decides to burn
No appeal falls on the ear
Suddenly the way is clear again you turn
But nowhere is there me…

Nowhere (traduzione)

Avventurati attraverso altri sogni
Trova i cancelli di coloro che sembrano mentire nelle strette di mano
Costosi sono i giorni del dubbio
Segnare il tempo e chiudere ogni sorriso caldo
Solo uno così lo raggiungo
Sul letto di freddo dormiamo per vivere e morire?
Stima di ciò che sappiamo
E quale dovrebbe essere l'obiettivo tra una risata e un pianto?
E da nessuna parte ci sono io...
Come in una canzone consumata, è abbastanza lontano
Ma il pensiero è stato ingoiato se ha baciato
La sola mente addio
In primo piano sullo schermo più alto
Si vedono le effigi delle anime andare e venire
Muoversi nelle nebbie della paura
Fortificati con foschia o allegria, vengono a conoscere
Ma da qualche parte ci sei tu...
Poiché vogliono cantare, è abbastanza lontano
Il pensiero è stato ingoiato che ha baciato
La sola mente addio
Dal palco, non c'è una porta
Ai tuoi piedi il piano mobile decide di bruciare
Nessun appello cade all'orecchio
Improvvisamente la strada è di nuovo sgombra, ti giri
Ma da nessuna parte ci sono io...