Traduzione del testo della canzone Piece of Paper - HIGH TYDE

Piece of Paper (originale)

You got the queen’s face
Filling up your pockets
Call me a cheapskate
And my empty wallet pay, pay, pays
And I’m surrounded by the real people in this place
And you’re just hungry, we can catch some before it plays
I gotta set the record straight
It’s just a piece of paper, I’ll see you later
Broke us out but you’re not my saviour
Everyone is worth their weight in gold
It’s just a piece of paper, don’t let it make ya
Work all day cause no one is richer
All my miss are worth their weight in gold
I don’t want it
You don’t need it
Cause we’re just spending money
We haven’t earnt yet
To buy things we don’t even need
And our currency, is our community
Built on love not gonna chase
I gotta set the record straight
It’s just a piece of paper, I’ll see you later
Broke us out but you’re not my saviour
Everyone is worth their weight in gold
It’s just a piece of paper, don’t let it make ya
Work all day cause no one is richer
All my miss are worth their weight in gold
I don’t want it, you don’t need it
I don’t want it, you don’t need it
You want it, you got it
It’s so good, it’s so good
You want it, you got it
It’s so good, it’s so good
You want it, you got it
It’s so good, it’s so good
You want it, you got it
It’s so good, woooooah
Well you want it, well you got it
Well you need it, we’re so good
Where you want it, where you got it
Where you need it

(traduzione)

Hai la faccia della regina
Riempiendo le tasche
Chiamami uno economico
E il mio portafoglio vuoto paga, paga, paga
E sono circondato dalle persone reali in questo posto
E tu hai solo fame, possiamo prenderne un po' prima che suoni
Devo mettere le cose in chiaro
È solo un pezzo di carta, ci vediamo dopo
Ci hai lasciati ma non sei il mio salvatore
Tutti valgono il loro peso in oro
È solo un pezzo di carta, non lasciare che ti crei
Lavora tutto il giorno perché nessuno è più ricco
Tutte le mie miss valgono il loro peso in oro
Non lo voglio
Non ne hai bisogno
Perché stiamo solo spendendo soldi
Non abbiamo ancora guadagnato
Per comprare cose di cui non abbiamo nemmeno bisogno
E la nostra valuta è la nostra community
Costruito sull'amore non inseguirà
Devo mettere le cose in chiaro
È solo un pezzo di carta, ci vediamo dopo
Ci hai lasciati ma non sei il mio salvatore
Tutti valgono il loro peso in oro
È solo un pezzo di carta, non lasciare che ti crei
Lavora tutto il giorno perché nessuno è più ricco
Tutte le mie miss valgono il loro peso in oro
Non lo voglio, non ne hai bisogno
Non lo voglio, non ne hai bisogno
Lo vuoi, lo hai
È così buono, è così buono
Lo vuoi, lo hai
È così buono, è così buono
Lo vuoi, lo hai
È così buono, è così buono
Lo vuoi, lo hai
È così buono, woooooah
Bene, lo vuoi, bene, ce l'hai
Bene, ne hai bisogno, siamo così bravi
Dove lo vuoi, dove l'hai preso
Dove ne hai bisogno