Traduzione del testo della canzone 711 - Higher Brothers

711 (originale)

每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
两三点钟 想填饱肚子我会去7−11
在我眼中 最美味可口的全装进包包
我胃口太大 全都能装下 自己都感到害怕
不担心敲诈 还非常便宜 全靠实惠的卖价
把便当给我加热 用准确时间加热
你看到我开的凯迪拉克 就晓得了不用给我打折
我一般喝矿泉水 穿的是undefeated
张张嘴 美食你相当美 味道就像香水
有日本的饭团和泰国的泡面让我神魂颠倒
都摆在了面前不会让你抱歉美味可以担保
买蛋糕还是买汉堡 被选择恐惧症干扰
毛了我都买 反正老子有钱再加一份煎饺
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
我关上门把后朴鼻而来神秘的味道
琳琅满目的灵感像收银记塞满钞票
饭菜和沙拉都选择最纯天然的配料
爱如潮水的我心如商品般把你围绕
Yeah my honey嫌我苗条成电线杆录成歌饿的我睡不着觉
披上了羽绒服下身穿沙滩裤洛杉矶穿法在店里聊聊
监控视频里的knowknow中指对向监控的动作 I love you forever
黑夜里便利店散发的光芒蔓延到了街道逛多久whatever
Huh yeah
我猜不到 送货的司机今天晚上到底几点来
Huh yeah
吃宵夜会长胖 自信的吹口哨 500斤很拿样
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
时间 不够用 我的每天安排都很饱满
街边边 混到studio 目标成为唱片公司老板
我们产量高 写歌染上瘾 海尔兄弟工作不分早晚
没空出去耍 没空看电影我的女朋友都对我相当反感
但7−11我每天都切 补充了精力好继续熬夜
加热个盒饭再配一杯热饮花分钟把它们带回巢穴
除了吃饭睡觉写歌making beats 其他的事都是多余
收银员的嘴巴笑来捂到起 原来他是我们歌迷
24/7 还就是我们最大的区别
24/7 我手上的败将们前途是漆黑
7−11补充我能量又打了针鸡血
Higher Brothers
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11 每天去7−11
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
When I’m hungry at 2 am, I go to 7−11
All the tastiest stuff goes in my bag
I’m so hungry I grab it all, but it makes me nervous
No need to worry, it’s all so cheap
Heat up my bento with just the right amount of time
They see I drive a Cadillac so they know I don’t need a discount
I usually drink bottled water and wear undefeated
I open my mouth, this tasty food so dank it’s fragrant
I’m head over heels for sushi rolls and Thai noodles
It’s all right in front of you, guaranteed taste that you won’t regret
Get a cake or a hamburger? I can never decide
Fuck it, I’ll get both and add an order of dumplings, I got the money
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
I close the door and that mystical dankness enters my nostrils
A feast for the eyes that’s like a register full of cash
Salads and main courses made with the most natural ingredients
With love like a flood and a heart like goods, I surround you
Yeah my honey doesn’t like me skinny, after recording I can’t sleep cause I’m
hungry
In basketball shorts and a down jacket, I’m LA-style chatting in the store
Watch me in the security footage flipping off the camera, I love you forever
Light from the store bleeds out into the dark streets, how long are we gonna
walk for? whatever
Huh yeah
I don’t know what time the delivery guy will get here with the food
Huh yeah
If eating at night makes you fat, then here’s a confident whistle,
500 pounds of swag
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
There’s not enough time in the day
From the streets to the studio, the goal is to be a record company boss
High output, addicted to songwriting, the Higher Brothers work morning and night
No time to chill, no time to watch movies, my girlfriend is pissed
But 7−11, I’ve gotta go every day, it gives me the energy to stay up all night
Heat up my bento and add a drink, within five minutes I’ll be back at the crib
Eating, sleeping, writing songs and making beats, everything else is excess
The store clerk covers his mouth as he laughs, it turns out he’s a fan
24/7 is what makes us different
24/7 those defeated generals underneath me got a dark future
7−11 restores my energy and gets me pumped
Higher Brothers
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day
7−11 every day

711 (traduzione)

Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Alle due o alle tre, se voglio riempirmi lo stomaco, andrò a 7-11
Secondo me la borsa all-in-one più deliziosa
Ho un tale appetito
Non preoccuparti delle estorsioni, ed è molto economico, grazie al prezzo di vendita abbordabile
Riscalda il mio bento per l'ora esatta
Vedi la Cadillac che guido, sai che non hai bisogno di farmi uno sconto
Di solito bevo acqua minerale e indosso imbattuto
Apri la bocca, sei piuttosto deliziosa, sa di profumo
Aveva polpette di riso giapponesi e spaghetti istantanei tailandesi che mi hanno sconvolto
È tutto davanti a te, non ti farà pentire, delizioso può garantire
L'acquisto di una torta o di un hamburger è disturbato dalla fobia della scelta
Lo compro se è peloso, comunque se ho i soldi aggiungo un altro gnocco fritto.
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Dopo aver chiuso la porta, dal mio naso è uscito un odore misterioso
Un'incredibile varietà di ispirazione è come un registratore di cassa pieno di banconote
Scegli gli ingredienti più naturali per pasti e insalate
L'amore è come una marea, il mio cuore ti circonda come una merce
Sì, il mio tesoro pensa che io sia magro e trasformato in un palo del telefono e lo registra in una canzone Hungry non riesco a dormire
Indossa un piumino e indossa pantaloncini da spiaggia, chiacchierando nel negozio di Los Angeles
L'azione del dito medio knowknow nel video di sorveglianza alla sorveglianza ti amo per sempre
La luce del minimarket nella notte buia si diffonde sulla strada per quanto tempo
Eh si
Non riesco a indovinare a che ora sarà qui l'autista delle consegne stasera.
Eh si
Mangiare la cena ti farà ingrassare, fischiettando con sicurezza, 500 libbre sono molto buone
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Il tempo non è abbastanza, il mio programma giornaliero è pieno
Andare in studio per strada, con l'obiettivo di diventare il proprietario di una casa discografica
Abbiamo un alto rendimento e diventiamo dipendenti dalla scrittura di canzoni.I fratelli Haier prima o poi lavorano.
Non ho tempo per uscire, non ho tempo per guardare film, le mie amiche sono piuttosto disgustate da me
Ma sul 7-11, lo taglio ogni giorno per ricostituire le mie energie in modo da poter continuare a stare sveglio fino a tardi
Riscalda un pranzo al sacco con una bevanda calda e riportalo al nido.
A parte mangiare, dormire, scrivere canzoni, suonare ritmi, tutto il resto è superfluo
Il cassiere si è coperto la bocca dalle risate, si è scoperto che era un nostro fan
24 ore su 24, 7 giorni su 7 è la nostra più grande differenza
24 ore su 24, 7 giorni su 7 I miei perdenti hanno un futuro oscuro
7-11 ha ricostituito la mia energia e iniettato di nuovo il sangue
Fratelli superiori
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno Vai al 7-11 ogni giorno
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
Quando ho fame alle 2 del mattino, vado a 7-11
Tutte le cose più gustose vanno nella mia borsa
Sono così affamato che lo prendo tutto, ma mi rende nervoso
Non c'è bisogno di preoccuparsi, è tutto così economico
Riscalda il mio bento con la giusta quantità di tempo
Vedono che guido una Cadillac, quindi sanno che non ho bisogno di uno sconto
Di solito bevo acqua in bottiglia e indosso imbattuto
Apro la bocca, questo cibo gustoso così umido è fragrante
Sono a capofitto per involtini di sushi e noodles tailandesi
È tutto a posto davanti a te, un gusto garantito che non te ne pentirai
Prendi una torta o un hamburger?Non riesco mai a decidere
Fanculo, prendo entrambi e aggiungo un ordine di gnocchi, ho i soldi
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
Chiudo la porta e quella mistica oscurità entra nelle mie narici
Una gioia per gli occhi che è come una cassa piena di contanti
Insalate e primi piatti realizzati con gli ingredienti più naturali
Con amore come un diluvio e un cuore come merce, ti circondo
Sì, al mio tesoro non piaccio magro, dopo la registrazione non riesco a dormire perché lo sono
Affamato
In pantaloncini da basket e piumino, sto chiacchierando in stile Los Angeles nel negozio
Guardami nel filmato della sicurezza mentre spengo la telecamera, ti amo per sempre
La luce del negozio si diffonde nelle strade buie, per quanto tempo ci andremo
camminare per? qualunque cosa
Eh si
Non so a che ora arriverà il fattorino con il cibo
Eh si
Se mangiare di notte fa ingrassare, allora ecco un fischio sicuro,
500 libbre di malloppo
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata
Dalle strade allo studio, l'obiettivo è diventare il capo di una casa discografica
Ad alto rendimento, dediti alla scrittura di canzoni, gli Higher Brothers lavorano mattina e sera
Non c'è tempo per rilassarsi, non c'è tempo per guardare film, la mia ragazza è incazzata
Ma 7-11, devo andare ogni giorno, mi dà l'energia per stare sveglio tutta la notte
Riscaldo il mio bento e aggiungo da bere, entro cinque minuti torno al presepe
Mangiare, dormire, scrivere canzoni e fare ritmi, tutto il resto è eccesso
Il commesso si copre la bocca mentre ride, si scopre che è un fan
24 ore su 24, 7 giorni su 7 è ciò che ci rende diversi
24 ore su 24, 7 giorni su 7, quei generali sconfitti sotto di me hanno avuto un futuro oscuro
7-11 ripristina la mia energia e mi fa pompare
Fratelli superiori
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni
7-11 tutti i giorni