Traduzione del testo della canzone Titty Twister - Hightower

Titty Twister (originale)

When it’s difficult to understand
This self made prophecy
The voice in the back of your own head
Can cause catastrophee
Would you rather be standing still
Would you wake up from you dream
A slow fall down until this burning hell
Surrounds you with worries
That won’t make sense
I don’t want to feel like
Somebody’s trying to get the best of me
Saying now
I don’t wanna be told today
I only care for what I need
I don’t wanna be told today you’re fine
Just leave me standing here
No one can tell
How to react or how to feel
No one can tell you what
This life’s supposed to mean
When will we ever start to think
For us for once
That won’t make sense
I don’t want to feel like
Somebody’s trying to get the best of me
Saying now
And as I lie here in my bed
I wonder why it’s hard to be
The one that always takes a stand
Against modern conformity
And as I lie here in my bed
I wonder why it’s hard to breath
No way out
No way out

Titty Twister (traduzione)

Quando è difficile da capire
Questa profezia fatta da sé
La voce nella parte posteriore della tua testa
Può causare catastrofi
Preferiresti stare fermo
Ti sveglieresti dal tuo sogno?
Una lenta caduta fino a questo inferno ardente
Ti circonda di preoccupazioni
Non ha senso
Non voglio avere voglia
Qualcuno sta cercando di avere la meglio su di me
Dire adesso
Non voglio che me lo dicano oggi
Mi interessa solo ciò di cui ho bisogno
Non voglio che mi si dica oggi che stai bene
Lasciami qui in piedi
Nessuno può dirlo
Come reagire o come sentire
Nessuno può dirti cosa
Questa vita dovrebbe significare
Quando cominceremo mai a pensare
Per noi per una volta
Non ha senso
Non voglio avere voglia
Qualcuno sta cercando di avere la meglio su di me
Dire adesso
E mentre sono sdraiata qui nel mio letto
Mi chiedo perché sia ​​difficile esserlo
Quello che prende sempre posizione
Contro il conformismo moderno
E mentre sono sdraiata qui nel mio letto
Mi mi chiedo perché sia ​​difficile respirare
Nessuna via d'uscita
Nessuna via d'uscita