Traduzione del testo della canzone Tournesol - Hightower

Tournesol (originale)

These pictures have been haunting me for way too much long
I’m standing on the edge
Rain falls down over my neck
Poison’s been injected over years tested strong
Repeating slow wreckage
Desires disconnect
It’s all I can say
Waiting to see the end of this
Calling for help
Counting the days
Ideas would freeze but won’t remain
Hoping to see the end of this
Ideas would freeze but won’t remain
These pictures have been hurting me for way too much long
Still standing on the edge
Hail falls down over my
I can see that small things are slipping away
Face down above my head
Face down above my head
Questions about me and what went wrong
The difference that I see I don’t belong they say
Questions about me and what went wrong
The difference that I see I don’t belong they say
It’s all in my head
That’s what they said
Forget those little things that you thought might stay
It’s all in my head
It’s all in my head

Tournesol (traduzione)

Queste immagini mi perseguitano da troppo tempo
Sono in piedi sull'orlo
La pioggia cade sul mio collo
Il veleno è stato iniettato nel corso degli anni testato forte
Ripetere lento relitto
I desideri si disconnettono
È tutto ciò che posso dire
In attesa di vedere la fine di tutto questo
Chiamare aiuto
Contando i giorni
Le idee si congelano ma non rimarranno
Sperando di vedere la fine di tutto questo
Le idee si congelano ma non rimarranno
Queste immagini mi hanno ferito per troppo tempo
Ancora in piedi sull'orlo
La grandine cade sul mio
Vedo che le piccole cose stanno svanendo
A faccia in giù sopra la mia testa
A faccia in giù sopra la mia testa
Domande su di me e su cosa è andato storto
La differenza che vedo che non mi appartiene, dicono
Domande su di me e su cosa è andato storto
La differenza che vedo che non mi appartiene, dicono
È tutto nella mia testa
Questo è quello che hanno detto
Dimentica quelle piccole cose che pensavi potessero restare
È tutto nella mia testa
È tutto nella mia testa