Traduzione del testo della canzone Hochland (Lied Des Aufstiegs) - Hillsong Auf Deutsch

Hochland (Lied Des Aufstiegs) (originale)

Oh wie hoch würde ich klettern
Wenn Du Dich dort im Berg versteckst
Oh wie tief würde ich steigen
Wenn Du den anderen Hang beehrst
Oh wie oft hab ich die Flüsse
Verfolgt zum Ursprung her vom Meer
Immer dem Gnadenstrom entgegen
Dessen Quelle Du bist Herr
Du bist und bleibst immer derselbe
Du bist im Hochland und im Schmerz
Unaufhörlich will ich suchen
Dich zu finden ist nicht schwer
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir
Oh wie weit reicht Deine Güte
Denn sie bahnt mir den Weg zum Licht
Herr Du bist heilig und doch hast Du
All meine Sünden weggewischt
Oh wie schnell kämst Du gelaufen
Um mich zu führen durch tiefste Nacht
Folgst jedem Schritt durch mein Versagen
Und leitest mich bis in den Tag
Wer könnte diesen Berg erklimmen
Den Hang hinauf nach Golgatha
Als nur der eine gute Hirte
Der wie ein Lamm dort für mich starb
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir
Egal wo ich durchmuss
Egal wo ich geh
Mein Gott versetzt Berge
Egal wo ich steh
Und wenn ich auch wandle
Durchs finstere Tal
Sing ich durch den Schatten
Mein Lied geht voran
Egal wo ich durchmuss
Egal wo ich geh
Mein Gott versetzt Berge
Egal wo ich steh
Und wenn ich auch wandle
Durchs finstere Tal
Sing ich durch den Schatten
Mein Lied geht voran
Mein Lied geht voran
Mein Lied geht voran
Frische Wiesen voller Gnade
Folgen auf das schwerste Tal
Ein Fluss so mächtig fließt nach oben
Aus dem tiefen leeren Grab
Ja ich preis Dich auf den Bergen
Ja ich preis Dich wenn der Berg im Wege ist
Bist der Fels auf dem ich stehe
In den Höhen wie den Tälern preis ich Dich
Du bist Gott auch hier im Schatten
Du bist treu auch wenn mich Dunkelheit verwirrt
Bist der Ort an dem mein Herz ist
Denn im Hochland und im Schmerz bist Du bei mir

(traduzione)

Oh quanto salirei in alto
Quando ti nascondi lì in montagna
Oh quanto vorrei salire in basso
Quando abbellisci l'altro pendio
Oh quante volte ho i fiumi
Tracciato all'origine dal mare
Sempre verso il flusso della grazia
La sua fonte Tu sei il Signore
Sei e sarai sempre lo stesso
Sei negli altopiani e stai soffrendo
Voglio cercare incessantemente
Trovarti non è difficile
Sì, ti lodo in montagna
Sì, ti lodo quando la montagna è d'intralcio
Tu sei la roccia su cui sto
Sulle alture e nelle valli ti lodo
Anche tu sei Dio qui nell'ombra
Sei fedele anche quando l'oscurità mi confonde
Sono dove è il mio cuore
Perché negli altopiani e nel dolore tu sei con me
Oh quanto lontano arriva la tua gentilezza
Perché per me apre la strada alla luce
Signore Tu sei santo eppure lo hai
Tutti i miei peccati sono stati cancellati
Oh quanto velocemente verresti di corsa
Per guidarmi attraverso la notte più profonda
Segui ogni passo attraverso il mio fallimento
E guidami nella giornata
Chi potrebbe scalare questa montagna
Su per il pendio del Calvario
che un solo buon pastore
Che è morto lì per me come un agnello
Sì, ti lodo in montagna
Sì, ti lodo quando la montagna è d'intralcio
Tu sei la roccia su cui sto
Sulle alture e nelle valli ti lodo
Anche tu sei Dio qui nell'ombra
Sei fedele anche quando l'oscurità mi confonde
Sono dove è il mio cuore
Perché negli altopiani e nel dolore tu sei con me
Non importa dove devo andare
Non importa dove vado
Il mio Dio sposta le montagne
Non importa dove mi trovo
E se cammino anch'io
Attraverso la valle oscura
Canto attraverso le ombre
La mia canzone continua
Non importa dove devo andare
Non importa dove vado
Il mio Dio sposta le montagne
Non importa dove mi trovo
E se cammino anch'io
Attraverso la valle oscura
Canto attraverso le ombre
La mia canzone continua
La mia canzone continua
La mia canzone continua
Prati freschi pieni di grazia
Segui la valle più difficile
Un fiume così potente scorre verso l'alto
Dalla profonda tomba vuota
Sì, ti lodo in montagna
Sì, ti lodo quando la montagna è d'intralcio
Tu sei la roccia su cui sto
Sulle alture e nelle valli ti lodo
Anche tu sei Dio qui nell'ombra
Sei fedele anche quando l'oscurità mi confonde
Sono dove è il mio cuore
Perché negli altopiani e nel dolore tu sei con me