Traduzione del testo della canzone Know You Will - Hillsong UNITED

Know You Will (originale)

When the road runs dead
You can see a way I don’t
And it makes no sense
But You say that’s what faith is for
When I see a flood You see a promise
When I see a grave You see a door
And when I’m at my end
You see where the future starts
I don’t know how You make a way
But I know You will
I don’t know how You make a way
But I know You will
You’ve been good on every promise
From Eden to Zion
Through every dead end
And out of that grave
I don’t know how You make a way
But I know You will
When the world’s on fire
It’s not like You don’t have a plan
And when the earth gives way
On this Rock Your Church will stand
Nothing has ever once surprised You
Nothing has ever made You flinch
And when it all shakes out
The gates of hell don’t stand a chance
I don’t know how You make a way
But I know You will
I don’t know how You make a way
But I know You will
You’ve been good on every promise
From Eden to Zion
Through every dead end
And out of that grave
I don’t know how You make a way
But I know You will
You pulled my heart from Egypt
You carved a road through sea
From all our chains
To endless praise
The story ends in You
And when we cross that Jordan
Look back at where we’ve been
From all our chains
To endless praise
The story ends in You
I don’t know how You make a way
But I know You will
I don’t know how You make a way
But I know You will
You’ve been good on every promise
From Eden to Zion
Through every dead end
And out of that grave
I don’t know how You make a way
But I know You will
I know You will

(traduzione)

Quando la strada è morta
Puoi vedere un modo in cui io non lo vedo
E non ha senso
Ma tu dici che è a questo che serve la fede
Quando vedo un'inondazione Tu vedi una promessa
Quando vedo una tomba Tu vedi una porta
E quando sono alla fine
Vedi dove inizia il futuro
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Sei stato bravo in ogni promessa
Dall'Eden a Sion
Attraverso ogni vicolo cieco
E da quella tomba
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Quando il mondo è in fiamme
Non è che tu non abbia un piano
E quando la terra cede
Su questa roccia starà la tua chiesa
Niente ti ha mai sorpreso una volta
Niente ti ha mai fatto sussultare
E quando tutto si sgretola
Le porte dell'inferno non hanno alcuna possibilità
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Sei stato bravo in ogni promessa
Dall'Eden a Sion
Attraverso ogni vicolo cieco
E da quella tomba
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Hai strappato il mio cuore dall'Egitto
Hai scavato una strada attraverso il mare
Da tutte le nostre catene
Per lodi senza fine
La storia finisce in te
E quando attraversiamo quel Giordano
Guarda indietro a dove siamo stati
Da tutte le nostre catene
Per lodi senza fine
La storia finisce in te
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
Sei stato bravo in ogni promessa
Dall'Eden a Sion
Attraverso ogni vicolo cieco
E da quella tomba
Non so come fai a farti strada
Ma so che lo farai
So che lo farai