Traduzione del testo della canzone Arrival - Hillsong Worship

Arrival (originale)

Who is God that He would take our frame
The artisan inside the paint
Or breathe the very air His breath sustains
The architect inside the plan
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
The One who had no start and knows no end
Became confined in time and tense
The Everlasting God
The Great I Am
In the mercy of a mother’s hands
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
The One who holds the stars
In the creases of His hands
Is the One who holds my heart
Like a mother once held Him
The One who knows what lies
Where space has run its course
Embraced a baby’s mind
And now I can know my God
The monarch of the stars
The King above all kings
The ruler of my heart
And the Saviour for my sins
The One who sees what lies
In each and every soul
Embraced our finite eyes
And now we can see our God
The holy Word of God defined by name
The author climbed inside the page
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
… Love embraced our fate
All hail the arrival of our maker
God embraced our frame
When He graced the world He made
All hail the divine in a manger
Love embraced our fate
When the playwright took the stage
All hail the arrival of our maker
God embraced our frame
When He graced the world He made
All hail the divine in a manger
Love embraced our fate
When the playwright took the stage
All hail the arrival of our maker
God embraced our frame
When He graced the world He made
All hail the divine in a manger
Love embraced our fate
When the playwright took the stage
All hail the arrival of our maker

Arrival (traduzione)

Chi è Dio che prenderebbe la nostra struttura
L'artigiano dentro la vernice
O respira l'aria stessa che il Suo respiro sostiene
L'architetto all'interno del progetto
Oh vieni ora saluta il suo arrivo
Il Dio della creazione
La regalità ricoperta nella carne che Egli creò
Gesù il creatore si è fatto conoscere
Tutti salutano l'infinito Dio bambino
Colui che non ha avuto inizio e non conosce fine
È diventato confinato nel tempo e teso
Il Dio eterno
Il grande io sono
Alla mercé delle mani di una madre
Oh vieni ora saluta il suo arrivo
Il Dio della creazione
La regalità ricoperta nella carne che Egli creò
Gesù il creatore si è fatto conoscere
Tutti salutano l'infinito Dio bambino
Colui che detiene le stelle
Nelle pieghe delle Sue mani
È colui che tiene il mio cuore
Come una madre una volta Lo teneva
Colui che sa cosa mente
Dove lo spazio ha fatto il suo corso
Abbracciato la mente di un bambino
E ora posso conoscere il mio Dio
Il monarca delle stelle
Il re sopra tutti i re
Il governatore del mio cuore
E il Salvatore per i miei peccati
Colui che vede ciò che mente
In ogni anima
Abbracciato i nostri occhi finiti
E ora possiamo vedere il nostro Dio
La santa Parola di Dio definita dal nome
L'autore è salito all'interno della pagina
Oh vieni ora saluta il suo arrivo
Il Dio della creazione
La regalità ricoperta nella carne che Egli creò
Gesù il creatore si è fatto conoscere
Tutti salutano l'infinito Dio bambino
... L'amore ha abbracciato il nostro destino
Tutti salutano l'arrivo del nostro creatore
Dio ha abbracciato la nostra struttura
Quando ha graziato il mondo che ha creato
Tutti salutano il divino in una mangiatoia
L'amore ha abbracciato il nostro destino
Quando il drammaturgo è salito sul palco
Tutti salutano l'arrivo del nostro creatore
Dio ha abbracciato la nostra struttura
Quando ha graziato il mondo che ha creato
Tutti salutano il divino in una mangiatoia
L'amore ha abbracciato il nostro destino
Quando il drammaturgo è salito sul palco
Tutti salutano l'arrivo del nostro creatore
Dio ha abbracciato la nostra struttura
Quando ha graziato il mondo che ha creato
Tutti salutano il divino in una mangiatoia
L'amore ha abbracciato il nostro destino
Quando il drammaturgo è salito sul palco
Tutti salutano l'arrivo del nostro creatore