Traduzione del testo della canzone I Will Praise You - Hillsong Worship

I Will Praise You (originale)

Your love came first
Before I knew the cross You carried
Now free at last
I’ll freely give as I’ve been given
For everything You’ve done
And everything to come
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
Should words fall short
May they fall in honest worship
Till all I am
Breaks in reverence at Your feet
For everything You’ve done
And everything to come
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
The first and last
The Alpha and Omega
God the great I Am
Who was and is and is to come
Almighty One
Blessed Father Son and Spirit
God Emmanuel is with us
Here and now and then forevermore
You rule in love
You reign in peace
You set me free
You owned the cross
You broke through death
Took back the keys
Your kingdom come
All the earth will shout with heaven
For You’ve always held the glory
And You always will
Forever
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
Yeah I will sing Your praise

I Will Praise You (traduzione)

Il tuo amore è venuto prima
Prima che conoscessi la croce che portavi
Ora finalmente libero
Darò liberamente come mi è stato dato
Per tutto quello che hai fatto
E tutto a venire
Ti loderò
Vivi per glorificare il tuo nome
Inno per sempre Il tuo plauso
Signore, canterò la tua lode
Ti loderò
Nella promessa e nel dolore
Finché la vita rimane
Eppure canterò la tua lode
Le parole dovrebbero essere insufficienti
Possano cadere nell'adorazione onesta
Fino a tutto ciò che sono
Interruzioni di riverenza ai tuoi piedi
Per tutto quello che hai fatto
E tutto a venire
Ti loderò
Vivi per glorificare il tuo nome
Inno per sempre Il tuo plauso
Signore, canterò la tua lode
Ti loderò
Nella promessa e nel dolore
Finché la vita rimane
Eppure canterò la tua lode
Il primo e l'ultimo
L'Alfa e l'Omega
Dio il grande che sono
Chi era ed è e deve venire
Onnipotente
Beato Padre Figlio e Spirito
Dio Emmanuel è con noi
Qui e ora e poi per sempre
Tu governi nell'amore
Regni in pace
Mi hai liberato
Possedevi la croce
Hai sfondato la morte
Ha ripreso le chiavi
Venga il tuo regno
Tutta la terra griderà con il cielo
Perché hai sempre detenuto la gloria
E lo farai sempre
Per sempre
Ti loderò
Vivi per glorificare il tuo nome
Inno per sempre Il tuo plauso
Signore, canterò la tua lode
Ti loderò
Nella promessa e nel dolore
Finché la vita rimane
Eppure canterò la tua lode
Sì, canterò la tua lode