Traduzione del testo della canzone Alive - Hillsong Young & Free

Alive (originale)

I was lost with a broken heart
You picked me up, now I’m set apart
From the ash I am born again
Forever safe in the Savior’s hands
You are more than my words could say
I’ll follow You Lord for all my days
Fix my eyes, follow in Your ways
Forever free in unending grace
'Cause You are, You are, You are my freedom
We lift You higher, lift You higher
Your love, Your love, Your love never ending
Oh-oh-oh
You are alive in us
Nothing can take Your place
You are all we need
Your love has set us free
In the midst of the darkest night
Let Your love be the shining light
Breaking chains that were holding me
You sent Your Son down and set me free
Every thing of this world will fade
I’m pressing on till I see Your face
I will live that Your will be done
I won’t stop till Your kingdom come
You are, You are, You are my freedom
We lift You higher, lift You higher
Your love, Your love, Your love never ending
Oh-oh-oh!
You are alive in us
Nothing can take Your place
You are all we need
Your love has set us free
You are, You are, You are my freedom
We lift You higher, lift You higher
Your love, Your love, Your love never ending
Oh-oh-oh
You are, You are, You are my freedom
We lift You higher, lift You higher
Your love, Your love, Your love never ending
Oh-oh-oh!
You are alive in us
Nothing can take Your place
You are all we need
Your love has set us free
You are alive in us
Nothing can take Your place
You are all we need
Your love has set us free

(traduzione)

Ero perso con il cuore spezzato
Mi hai preso in braccio, ora sono separato
Dalla cenere sono nato di nuovo
Per sempre al sicuro nelle mani del Salvatore
Sei più di quanto le mie parole potrebbero dire
Ti seguirò Signore per tutti i miei giorni
Fissa i miei occhi, segui le tue vie
Per sempre libero nella grazia senza fine
Perché sei, sei, sei la mia libertà
Ti solleviamo più in alto, ti solleviamo più in alto
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore senza fine
Oh oh oh
Sei vivo in noi
Niente può prendere il tuo posto
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Il tuo amore ci ha reso liberi
Nel mezzo della notte più buia
Lascia che il tuo amore sia la luce splendente
Rompere le catene che mi stavano trattenendo
Hai mandato Tuo Figlio e mi hai liberato
Ogni cosa di questo mondo svanirà
Sto insistendo finché non vedo la tua faccia
Vivrò che sia fatta la tua volontà
Non mi fermerò finché non verrà il tuo regno
Tu sei, Tu sei, Tu sei la mia libertà
Ti solleviamo più in alto, ti solleviamo più in alto
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore senza fine
Oh oh oh!
Sei vivo in noi
Niente può prendere il tuo posto
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Il tuo amore ci ha reso liberi
Tu sei, Tu sei, Tu sei la mia libertà
Ti solleviamo più in alto, ti solleviamo più in alto
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore senza fine
Oh oh oh
Tu sei, Tu sei, Tu sei la mia libertà
Ti solleviamo più in alto, ti solleviamo più in alto
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore senza fine
Oh oh oh!
Sei vivo in noi
Niente può prendere il tuo posto
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Il tuo amore ci ha reso liberi
Sei vivo in noi
Niente può prendere il tuo posto
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Il tuo amore ci ha reso liberi