Traduzione del testo della canzone P E A C E - Hillsong Young & Free

P E A C E (originale)

You will stay true
Even when the lies come
Your word remains truth
Even when my thoughts don’t line up
I will stand tall
On each promise You made
Let the rest fade away
There’s a peace far beyond all understanding
May it ever set my heart at ease
Dare anxiety come, I’ll remember
That peace is a promise You keep
Peace is a promise You keep
You will stay true
Even in the chaos
Your word remains truth
Even when my mind wreaks havoc
I will be still
For I’ve known all along
My Jehovah Shalom
There’s a peace far beyond all understanding
May it ever set my heart at ease
What anxiety fails to remember
Is peace is a promise You keep
Peace is a promise You keep
Oh, You’ll keep Your word
You will stand firm in Your promises
You are peace to a restless soul
Peace when my thoughts wage war
Peace to this anxious heart
That’s who You are, that’s who You are
You are peace when my fear takes hold
Peace when I feel enclosed
Peace when I lose control
That’s who You are, that’s who You are
I’ve found peace far beyond all understanding
Let it flow when my mind’s under siege
All anxiety bows in the presence
Of Jesus the Keeper of Peace
And peace is a promise He keeps

P E A C E (traduzione)

Rimarrai fedele
Anche quando arrivano le bugie
La tua parola resta verità
Anche quando i miei pensieri non si allineano
Rimarrò in piedi
Su ogni promessa che hai fatto
Lascia che il resto svanisca
C'è una pace ben oltre ogni comprensione
Possa mettermi il cuore a proprio agio
Osa venire l'ansia, lo ricorderò
Quella pace è una promessa che mantieni
La pace è una promessa che mantieni
Rimarrai fedele
Anche nel caos
La tua parola resta verità
Anche quando la mia mente devasta
Sarò fermo
Perché l'ho sempre saputo
Il mio Geova Shalom
C'è una pace ben oltre ogni comprensione
Possa mettermi il cuore a proprio agio
Quale ansia non ricorda
È la pace è una promessa che mantieni
La pace è una promessa che mantieni
Oh, manterrai la tua parola
Rimarrai fermo nelle tue promesse
Sei la pace per un'anima irrequieta
Pace quando i miei pensieri fanno la guerra
Pace a questo cuore ansioso
Ecco chi sei, ecco chi sei
Sei la pace quando la mia paura prende il sopravvento
Pace quando mi sento chiuso
Pace quando perdo il controllo
Ecco chi sei, ecco chi sei
Ho trovato la pace ben oltre ogni comprensione
Lascia che fluisca quando la mia mente è sotto assedio
Tutta l'ansia si inchina in presenza
Di Gesù Custode della Pace
E la pace è una promessa che Egli mantiene