Traduzione del testo della canzone When The Fight Calls - Hillsong Young & Free

When The Fight Calls (originale)

You’ve overcome this world with love
And made my fight Your own
I lift my eyes and throw fear aside
And sing out into the night
'Cause even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
I’ll stare down the waves
'Cause You own the tide
I still my soul and know
You wait for me
On waters wild
Where faith walks above the storm
Even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
I won’t let the storm weather my heart
Won’t let the darkness beat me down
Sing in the night my hope alive in You
I’ll walk through the fire and not be burned
Pray in the fight and watch it turn
Jesus tonight I give it all to You
Even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
With all that I have
With all that «I am», Lord
Yeah
Oh oh
Yeah
Oh oh
I won’t let the storm weather my heart
Won’t let the darkness beat me down
Sing in the night my hope alive in You
I’ll walk through the fire and not be burned
Pray in the fight and watch it turn
Jesus tonight I give it all to You

When The Fight Calls (traduzione)

Hai superato questo mondo con amore
E ho reso il mio combattimento tuo
Alzo gli occhi e metto da parte la paura
E cantare nella notte
Perché anche quando il mondo crolla
Anche quando la lotta chiama
Anche quando è iniziata la guerra
mi prenderò coraggio
So che sei più grande
Per sempre sei il Salvatore
Canterò la tua lode
Con tutto quello che ho
Con tutto ciò che «io sono», Signore
Guarderò le onde
Perché sei tu il padrone della marea
Ho ancora la mia anima e lo so
Aspettami
Su acque selvagge
Dove la fede cammina sopra la tempesta
Anche quando il mondo crolla
Anche quando la lotta chiama
Anche quando è iniziata la guerra
mi prenderò coraggio
So che sei più grande
Per sempre sei il Salvatore
Canterò la tua lode
Con tutto quello che ho
Con tutto ciò che «io sono», Signore
Non lascerò che la tempesta invada il mio cuore
Non lasciare che l'oscurità mi abbatta
Canta nella notte la mia speranza viva in Te
Camminerò attraverso il fuoco e non sarò bruciato
Prega nel combattimento e guarda come si trasforma
Gesù stasera ti do tutto
Anche quando il mondo crolla
Anche quando la lotta chiama
Anche quando è iniziata la guerra
mi prenderò coraggio
So che sei più grande
Per sempre sei il Salvatore
Canterò la tua lode
Con tutto quello che ho
Con tutto ciò che «io sono», Signore
Con tutto quello che ho
Con tutto ciò che «io sono», Signore
Sì
Oh, oh
Sì
Oh, oh
Non lascerò che la tempesta invada il mio cuore
Non lasciare che l'oscurità mi abbatta
Canta nella notte la mia speranza viva in Te
Camminerò attraverso il fuoco e non sarò bruciato
Prega nel combattimento e guarda come si trasforma
Gesù stasera ti do tutto