Traduzione del testo della canzone Death Of A King - Himinbjorg

Death Of A King (originale)

A long time ago, long before our era, lived king Altria Nemcheleck
Straight from birth, he reigned over a huge empire covered by luxurious forests
and prairies
He was born with the power and pride which make men that lead peoples
But this king was also filled with a limitless bounty
He was respected and loved by his people
And when he was riding over his lands
It was as if an entire army was on the way
He was so good that he could not find the necessary anger
To defeat neighbouring chiefs who were jealously plotting in order to invade
his lands
Even if he was as strong as one hundred men
One morning he found himself encircled in his city by rival armies
As the days were passing by, supplies became scarce
He realized that this situation was leading them to death
And chosed to die as he ever lived with dignity
Doors opened and the king rushed at his enemies
Followed by his most valiant warriors
This was a terrible battle
And he died under the blows of his too numerous opponents
And so ends the tale of the king that died by being too good
And so ends the tale of the king Altria Nemcheleck…

Death Of A King (traduzione)

Tanto tempo fa, molto prima della nostra era, viveva il re Altria Nemcheleck
Direttamente dalla nascita, ha regnato su un impero enorme coperto da foreste lussureggianti
e praterie
È nato con il potere e l'orgoglio che fanno gli uomini che guidano i popoli
Ma questo re è stato anche riempito con una taglia illimitata
Era rispettato e amato dalla sua gente
E quando cavalcava sulle sue terre
Era come se fosse in arrivo un intero esercito
Era così bravo che non riusciva a trovare la rabbia necessaria
Sconfiggere i capi vicini che stavano gelosamente complottando per invadere
le sue terre
Anche se era forte come cento uomini
Una mattina si ritrovò circondato nella sua città da eserciti rivali
Con il passare dei giorni, le scorte scarseggiavano
Si rese conto che questa situazione li stava portando alla morte
E ha scelto di morire come ha sempre vissuto con dignità
Le porte si aprirono e il re si precipitò contro i suoi nemici
Seguito dai suoi guerrieri più valorosi
Questa è stata una battaglia terribile
E morì sotto i colpi dei suoi troppo numerosi avversari
E così finisce la storia del re che morì per essere troppo buono
E così finisce la storia del re Altria Nemcheleck...