Testi di Cant Complain - Hindsight

Cant Complain (originale)

Early morning and I’m just now returning
From my trip to the sun
My mind was made up
But it’s hard to pick the weight up
When you’re sliding down a hill
I’ll never make it out of here
Been running around the same way for years
What’s the hurry if I’m writing my own story
Then why can’t I write the words out
I’m impatient, I’m sick and tired of waiting
I’m gonna wait my life away until I’m waiting to die
I don’t know why I always under-react
I just know that’s what I’m good at
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
Times are changing, there’s people re-arranging
And I can’t seem to find a place in their life
My mind was hazy, memories of us
That I used to hold close are fading in and out
I don’t know why I always try to blame you
Just know that’s probably what I’m gonna do
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
Someday

(traduzione)

Mattina presto e sto tornando solo ora
Dal mio viaggio al sole
La mia idea era decisa
Ma è difficile prendere il peso
Quando stai scivolando giù da una collina
Non uscirò mai di qui
Corro allo stesso modo da anni
Che fretta c'è se scrivo la mia storia
Allora perché non posso scrivere le parole
Sono impaziente, sono stufo e stanco di aspettare
Aspetterò la mia vita fino a quando non sarò in attesa di morire
Non so perché reagisco sempre in modo insufficiente
So solo che è quello in cui sono bravo
Non riesco nemmeno a tenere la testa dritta
Ogni giorno è la stessa vecchia cosa
Ma non posso lamentarmi
No non posso lamentarmi
Voglio solo vivere e divertirmi
Fai alcuni errori mentre sono ancora giovane
Quindi reciterò la mia età
Sì, reciterò la mia età
I tempi stanno cambiando, ci sono persone che riorganizzano
E non riesco a trovare un posto nella loro vita
La mia mente era confusa, ricordi di noi
Che tenevo vicino si stanno dissolvendo
Non so perché cerco sempre di incolpare te
Sappi solo che probabilmente è quello che farò
Non riesco nemmeno a tenere la testa dritta
Ogni giorno è la stessa vecchia cosa
Ma non posso lamentarmi
No non posso lamentarmi
Voglio solo vivere e divertirmi
Fai alcuni errori mentre sono ancora giovane
Quindi reciterò la mia età
Sì, reciterò la mia età
Non riesco nemmeno a tenere la testa dritta
Ogni giorno è la stessa vecchia cosa
Ma non posso lamentarmi
No non posso lamentarmi
Voglio solo vivere e divertirmi
Fai alcuni errori mentre sono ancora giovane
Quindi reciterò la mia età
Sì, reciterò la mia età
Un giorno