Traduzione del testo della canzone Пять гудков - HIRO

Пять гудков (originale)

Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Я ее встретил на одном из концертов, со сцены поймав ее взгляд
Мы познакомились позже в гримерке, ее знакомый организатор.
Разговорились, в голове мысли, что она уже моя
Но так не случилось, мы подружились и типа тупо друзья
Я ей писал, она позже пропала, все так банально
И тут на окраинах встретил случайно ее, имя как воспоминание
на отходосах от альфы я,
Но не тебе меня судить, лучше продолжу я начатое.
Мы с ней прошлись по снегопаду
Врать о чем то было в падлу
Я рассказал о своем дне
Не перебила ни разу
В ближайшем кафе согрелись чаем
На вопросы отвечаем
Всё максимально по-простому
Я вижу, она о ком то скучает
Говорит деньги нужны,
Хочу свалить из страны
Я заебалась так жить
Я не могу разлюбить
Любовь слепа, Бека
Ты же ведь знаешь об этом
Как это обычно бывает
Да я влюбилась конкретно
Да я дала ему целку
Да похуй, ведь дело не в этом
Я три раза убила деток
Выпив абортивных таблеток
Самой от себя противно,
В какую блядь превратилась!
Какая нахуй учеба?
Я всё умею, не видно?
Ты можешь идти, твоя мобила уже зарядилась.
Не хочу отнимать время и без меня, наверное, не мило
Да и зачем тебе слушать мои проблемы,
Эта два года назад я была красива, сейчас как блядина, а ты же ведь Хиро!
Хм!
Знаешь что, я тебе верю!
Никуда не спешу!
И ты теперь верь мне!
Я сам в этой яме синтетики,
Какие не видел истерики,
Так что давай без вот этих своих…
Ты не подумай, я себя ни капельки перед тобой не жалею.
Сука, вот бы мы сейчас с тобой нашли по улице чемодан денег!
Я бы съебалась куда-нибудь в штаты из гребанной Алма-Аты,
И за всё это время прикинь не единого звонка от папы.
Я сама виновата, ведь до него за него слышала.
Самое ценное - давно уже спиздел он.
А я дура слепая, прощала его, обнимала его, целовала его
А он пиздел меня!
Я все равно за него!
За это меня наказал бог!
Безоговорочно верила когда он говорил что всё будет хорошо,
Юзал, курил свой ебанный порошок, и подсадил меня за одно!
Мой дом превратился в притон, его дружки я и он
Ставки на спорт - я научилась проебывать всё!
Может это проклятие, ведь я его всё еще люблю
Если он сейчас сюда войдет, да я с ним уйду!
Запиши мои цифры, когда захочешь звони мне,
И спасибо что выслушал!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!

(traduzione)

Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
L'ho incontrata in uno dei concerti, attirando la sua attenzione dal palco
Ci siamo incontrati più tardi nello spogliatoio, il suo familiare organizzatore.
Abbiamo parlato, nella mia testa ho pensato che fosse già mia
Ma non è successo, siamo diventati amici e amici stupidi
Le ho scritto, poi è scomparsa, tutto è così banale
E poi in periferia l'ho incontrata per caso, il nome è come un ricordo
sui prodotti di scarto dell'alfa I,
Ma non spetta a te giudicarmi, preferisco continuare quello che ho iniziato.
Abbiamo camminato attraverso la nevicata
Mentire su qualcosa era nel bastardo
Ho parlato della mia giornata
Mai interrotto
Nel bar più vicino riscaldato con il tè
Rispondiamo alle domande
Tutto il più semplice possibile
Vedo che le manca qualcuno
Dice che ha bisogno di soldi
Voglio andarmene dal paese
Sono stanco di vivere così
Non riesco a smettere di amare
L'amore è cieco Beka
Lo sai
Come di solito accade
Sì, mi sono innamorato
Sì, gli ho dato un bacio
Fanculo, non è questo il punto
Ho ucciso i bambini tre volte
Bere pillole abortive
Sono disgustato di me stesso
Che pasticcio è diventato!
Che cazzo è l'istruzione?
Posso fare tutto, non vedi?
Puoi andare, il tuo cellulare è già carico.
Non voglio prendere tempo e senza di me, probabilmente non è carino
E perché dovresti ascoltare i miei problemi,
Questo due anni fa ero bellissima, ora sono come una puttana e tu sei Hiro!
Mah!
Sai una cosa, ti credo!
Non vado di fretta!
E ora ti fidi di me!
Sono io stesso in questo pozzo di sintetici
Quale isteria non ho visto,
Allora andiamo senza questi nostri...
Non pensare, non mi dispiace un po' per me stesso prima di te.
Puttana, se solo io e te trovassimo una valigia piena di soldi in fondo alla strada!
Vorrei scopare da qualche parte negli Stati Uniti dalla fottuta Alma-Ata,
E per tutto questo tempo, non contare una sola chiamata di papà.
È colpa mia, perché ho già sentito parlare di lui.
La cosa più preziosa è che è già stato incasinato per molto tempo.
E io sono uno stupido cieco, l'ho perdonato, l'ho abbracciato, l'ho baciato
E mi ha fottuto!
Sono ancora per lui!
Dio mi ha punito per questo!
Creduto incondizionatamente quando disse che andrà tutto bene,
Yuzal, ha fumato la sua fottuta cipria e mi ha fatto appassionare!
La mia casa è diventata un luogo di ritrovo, i suoi amici siamo io e lui
Scommesse sportive - Ho imparato a fottere tutto!
Forse è una maledizione perché lo amo ancora
Se viene qui adesso, verrò con lui!
Scrivi i miei numeri, chiamami quando vuoi
E grazie per l'ascolto!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!
Cinque segnali acustici e l'abbonato è fuori portata
Non so nemmeno dove cercarlo!