Traduzione del testo della canzone Слезам - HIRO

Слезам (originale)

Сезам открой двери
Слезам охота верить
Сезам открой двери, открой двери!
Суки и кабели только среди хаски могут быть верными
По просту тратим нервы мы
Пусть и даже дети толком в эти сказки больше не верят
И как мы наполнены сомнениями, но всё же
Сезам открой двери
Слезам охота верить
Но это пережито мной уже давно
В одного, в одного, в одного
Я хапаю с водного, с водного, с водного за неё
Bylai go!
Однажды уже был влюблен!
One love, one love, one love, one love, no more!
Я вижу ее дрожь, может не нарочно,
Ненавижу ее ложь, но не так сложно ей подыграть
За ее мастерство актерское пару капель слёз по ее щекам.
А в моем голосе выводы доводы
Для новой ссоры поводы.
Мне всё равно кто они!
Перед прохожими скандалили,
А в памяти промелькнули наши дни
Где обычно после пустяковой ссоры, я позже розами разными
Теплыми фразами ведь тогда был по уши я уже
Любыми любимыми сладостями баловал
Минимум два раза в день и не казалось мне
Что это была любовь!
Да это была любовь!
Да это была любовь!
Да это была любовь!
Ощущаю взгляд, ощущаю душу
Чем овладеть тобой, мне легче овладеть кунг-фу
Заканчивай глупую игру, она не приведет к теплу
Брось печаль и мысли в даль отправь туда куда-нибудь!
Суки и кабели только среди хаски могут быть верными
По просту тратим нервы мы
Пусть и даже дети толком в эти сказки больше не верят
И как мы наполнены сомнениями, но всё же
Сезам открой двери
Слезам охота верить
Но это пережито мной уже давно
В одного, в одного, в одного
Я хапаю с водного, с водного, с водного за неё
Bylai go!
Однажды уже был влюблен!
One love, one love, one love, one love, no more!
Сезам открой двери,
Слезам охота верить
Сезам открой двери, открой двери!
Сезам открой двери,
Слезам охота верить
Сезам открой двери, открой двери!

(traduzione)

Il sesamo apre le porte
Voglio credere alle lacrime
Sesamo apri le porte, apri le porte!
Puttane e cavi solo tra gli husky possono essere vere
Stiamo solo sprecando i nostri nervi
Che anche i bambini non credano più a queste fiabe
E come siamo pieni di dubbi, ma ancora
Il sesamo apre le porte
Voglio credere alle lacrime
Ma ci sono passato per molto tempo.
In uno, in uno, in uno
Afferro dall'acqua, dall'acqua, dall'acqua per lei
Bylai vai!
Una volta ero innamorato!
Un amore, un amore, un amore, un amore, non di più!
La vedo tremare, forse non apposta,
Odio le sue bugie, ma non è così difficile stare al gioco
Per le sue capacità recitative, un paio di gocce di lacrime le scendono sulle guance.
E nella mia voce conclusioni argomentazioni
Motivi per una nuova lite.
Non mi interessa chi sono!
litigavano davanti ai passanti,
E i nostri giorni sono balenati nella mia memoria
Dove di solito dopo un litigio insignificante, ho poi rose diverse
Frasi calde, perché poi ero già all'altezza delle orecchie
Viziato con tutti i dolci preferiti
Almeno due volte al giorno e non mi sembrava
Cos'era l'amore!
Sì, è stato amore!
Sì, è stato amore!
Sì, è stato amore!
Sento la vista, sento l'anima
Che padroneggiare te, è più facile per me padroneggiare il kung fu
Metti fine allo stupido gioco, non porterà al calore
Getta la tristezza e manda i pensieri in lontananza da qualche parte!
Puttane e cavi solo tra gli husky possono essere vere
Stiamo solo sprecando i nostri nervi
Che anche i bambini non credano più a queste fiabe
E come siamo pieni di dubbi, ma ancora
Il sesamo apre le porte
Voglio credere alle lacrime
Ma ci sono passato per molto tempo.
In uno, in uno, in uno
Afferro dall'acqua, dall'acqua, dall'acqua per lei
Bylai vai!
Una volta ero innamorato!
Un amore, un amore, un amore, un amore, non di più!
Sesamo apri la porta
Voglio credere alle lacrime
Sesamo apri le porte, apri le porte!
Sesamo apri la porta
Voglio credere alle lacrime
Sesamo apri le porte, apri le porte!