Traduzione del testo della canzone Bye Bye Blackbird - Hit Co. Masters

Bye Bye Blackbird (originale)

Pack up all my care and woe
here I go
swingin' low
bye, bye blackbird
Where somebody waits for me
sugar’s sweet, so is she
bye, bye blackbird
No one can here can love or understand me
oh, what hardluck stories they all hand me
Make my bed and
light the light
I’ll be home late tonight
Blackbird, bye, bye
Pack up all my care and woe
Here I go, swingin' low
By, bye blackbird
Where somebody waits for me
sugar’s sweet, so is she
bye, bye blackbird
No one can here can love or understand me
oh, what hardluck stories they all hand me
Make my bed and
light the light
I’ll be home late tonight
Blackbird, bye, bye
Leave your perch and
take the sky
too da loo to live my life
Blackbird, bye, bye
Go take a fly, little blackbird
Bye!

(traduzione)

Prepara tutte le mie cure e guai
eccomi qui
oscillando in basso
ciao, ciao merlo
Dove qualcuno mi aspetta
lo zucchero è dolce, così è lei
ciao, ciao merlo
Nessuno può qui amarmi o capirmi
oh, che storie di sfortuna mi passano tutti
Rifai il mio letto e
accendi la luce
Sarò a casa tardi stasera
Merlo, ciao, ciao
Prepara tutte le mie cure e guai
Eccomi qui, oscillando in basso
Ciao, merlo
Dove qualcuno mi aspetta
lo zucchero è dolce, così è lei
ciao, ciao merlo
Nessuno può qui amarmi o capirmi
oh, che storie di sfortuna mi passano tutti
Rifai il mio letto e
accendi la luce
Sarò a casa tardi stasera
Merlo, ciao, ciao
Lascia il tuo trespolo e
prendi il cielo
troppo da loo per vivere la mia vita
Merlo, ciao, ciao
Vai a prendere una mosca, merlo
Ciao!