Traduzione del testo della canzone Hellogoodbye - Hoko

Hellogoodbye (originale)

You’re a chameleon, baby
Why are your colors always changing?
You scoop me up and keep me waiting
And now I’m not waiting anymore
I’m so sick of this hello, goodbye
Hello, goodbye, hello, goodbye
Changing with you more
Too many times, too many times, too many times
Think that I should just
Call it goodnight, call it goodnight, call it goodnight
I’m so sick of this hello, goodbye
Hello, goodbye, hello, goodbye
Is your mind playing tricks on you?
Is your mind playing tricks on you?
Or my head’s too good for you?
Head’s too good for you
But my heart is so confused
One in a million, baby
Feel like I could be sort of crazy
Singing the truth but mostly fake it
And now I’m not faking anymore
I’m so sick of this hello, goodbye
Hello, goodbye, hello, goodbye
Changing with you more
Too many times, too many times, too many times
Think that I should just
Call it goodnight, call it goodnight, kiss you goodnight
I’m so sick of this hello, goodbye
Hello, goodbye, hello, goodbye
Is your mind playing tricks on you?
Is your mind playing tricks on you?
Or my head’s too good for you?
Head’s too good for you
But my heart is so confused
Come on now, don’t let me go now
Come on now, don’t let me go now
Come on now, don’t let me go now (Don't let me go)
Come on now, don’t let me go now (Don't let me go)
Come on now, don’t let me go now (Don't let me go)
Come on now, don’t let me go now (Don't let me go)
Come on now, don’t let me go now
Come on now, don’t let me go now
Is your mind playing tricks on you?
(Come on now, don’t let me go now)
Is your mind playing tricks on you?
(Come on now, don’t let me go now)
Or my head’s too good for you?
(Come on now, don’t let me go now)
Head’s to good for you
But my heart is so confused
Is your mind playing tricks on you?
Is your mind playing tricks on you?
Or my head’s too good for you?
But my heart is so confused, so confused

Hellogoodbye (traduzione)

Sei un camaleonte, piccola
Perché i tuoi colori cambiano sempre?
Prendimi in braccio e fammi aspettare
E ora non aspetto più
Sono così stufo di questo saluto, arrivederci
Ciao, arrivederci, ciao, arrivederci
Cambiare di più con te
Troppe volte, troppe volte, troppe volte
Pensa che dovrei solo
Chiamala buonanotte, chiamala buonanotte, chiamala buonanotte
Sono così stufo di questo saluto, arrivederci
Ciao, arrivederci, ciao, arrivederci
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
O la mia testa è troppo bella per te?
La testa è troppo bella per te
Ma il mio cuore è così confuso
Uno su un milione, piccola
Mi sento come se potessi essere un po' pazzo
Cantando la verità ma soprattutto fingendola
E ora non sto più fingendo
Sono così stufo di questo saluto, arrivederci
Ciao, arrivederci, ciao, arrivederci
Cambiare di più con te
Troppe volte, troppe volte, troppe volte
Pensa che dovrei solo
Chiamala buonanotte, chiamala buonanotte, baciala buonanotte
Sono così stufo di questo saluto, arrivederci
Ciao, arrivederci, ciao, arrivederci
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
O la mia testa è troppo bella per te?
La testa è troppo bella per te
Ma il mio cuore è così confuso
Forza ora, non lasciarmi andare ora
Forza ora, non lasciarmi andare ora
Dai ora, non lasciarmi andare ora (non lasciarmi andare)
Dai ora, non lasciarmi andare ora (non lasciarmi andare)
Dai ora, non lasciarmi andare ora (non lasciarmi andare)
Dai ora, non lasciarmi andare ora (non lasciarmi andare)
Forza ora, non lasciarmi andare ora
Forza ora, non lasciarmi andare ora
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
(Dai adesso, non lasciarmi andare adesso)
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
(Dai adesso, non lasciarmi andare adesso)
O la mia testa è troppo bella per te?
(Dai adesso, non lasciarmi andare adesso)
La testa va bene per te
Ma il mio cuore è così confuso
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
La tua mente ti sta giocando brutti scherzi?
O la mia testa è troppo bella per te?
Ma il mio cuore è così confuso, così confuso