Traduzione del testo della canzone Bring Back July - Holland

Bring Back July (originale)

I should’ve stayed awake
This could’ve made a difference
Did I even say a prayer that night?
I’ve made a few mistakes
I could’ve made the effort
To try and keep the conversation light
And I’ll feel this way until I die
Bring back July
I’ll give you everything if you just
Give me one more chance to make this right
Bring back July
I’ll never waste another minute
I’ll live with my eyes open wide
Just bring back July
I should’ve left the house
I could’ve met you somewhere
In between the bridge and 59
I know the roads were clear
We could’ve drove for hours
And caught a glimpse of heaven on the rise
And I’ll feel this way until I die
Bring back July
I’ll give you everything if you just
Give me one more chance to make this right
Bring back July
I’ll never waste another minute
I’ll live with my eyes open wide
Just bring back July

(traduzione)

Avrei dovuto rimanere sveglio
Questo avrebbe potuto fare la differenza
Ho anche detto una preghiera quella notte?
Ho commesso alcuni errori
Avrei potuto fare lo sforzo
Per cercare di mantenere la conversazione leggera
E mi sentirò così finché non morirò
Riporta luglio
Ti darò tutto se solo tu
Dammi un'altra possibilità per sistemarlo
Riporta luglio
Non perderò mai un altro minuto
Vivrò con gli occhi ben aperti
Riporta solo luglio
Avrei dovuto uscire di casa
Avrei potuto incontrarti da qualche parte
Tra il ponte e il 59
So che le strade erano libere
Avremmo potuto guidare per ore
E colse uno scorcio di paradiso in aumento
E mi sentirò così finché non morirò
Riporta luglio
Ti darò tutto se solo tu
Dammi un'altra possibilità per sistemarlo
Riporta luglio
Non perderò mai un altro minuto
Vivrò con gli occhi ben aperti
Riporta solo luglio