Traduzione del testo della canzone When Your Light's Turned On - Hollies

When Your Light's Turned On (originale)

If I see the lights on in your room
If I see the lights on I call on you
Its a signal that hes gone
So Ill call you when your lights turned on And Ill be happy to wait up until he goes
And Ill be happy to wait up until I know
That the coasts clear its all right
So Ill call you when your lights turned on Everything you say about me gets right home
Thats why I put up with you this way
Everything you say about me gets right home
I wish that he would go and I could stay
That the coasts clear its all right
So Ill call you when youre lights turned on Just for how long can our love go on like this
If you thought more about me youd end all this
But when your lights on its all right
So Ill call you when youre lights turned on

When Your Light's Turned On (traduzione)

Se vedo le luci accese nella tua stanza
Se vedo le luci accese, ti chiamo
È un segnale che se n'è andato
Quindi ti chiamerò quando le luci si accenderanno e sarò felice di aspettare fino a quando se ne andrà
E sarò felice di aspettare finché non lo saprò
Che le coste si schiariscano va bene
Quindi ti chiamo quando ti si accendono le luci Tutto quello che dici su di me arriva a casa
Ecco perché ti sopporto in questo modo
Tutto quello che dici su di me arriva subito a casa
Vorrei che se ne andasse e io potessi restare
Che le coste si schiariscano va bene
Quindi ti chiamerò quando avrai le luci accese Solo per quanto tempo il nostro amore può continuare in questo modo
Se pensassi di più a me faresti finire tutto questo
Ma quando le luci sono accese va tutto bene
Quindi ti chiamerò quando avrai le luci accese