Traduzione del testo della canzone Time of the Season (From "Shanghai Knights") - Hollywood Session Group

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (originale)

I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallen down
Crawlin' around and 'round and 'round
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawlin' around and around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawlin' around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay with me
I made this whole world shine for you
Just stay, stay
C’mon, I’m still waiting for you

Time of the Season (From "Shanghai Knights") (traduzione)

Sento che le mie ali si sono rotte nelle tue mani
Sento le parole non dette dentro
E ti tirano sotto
E ti darò tutto quello che vuoi, oh
Sei tutto ciò che volevo
Tutti i miei sogni sono caduti
Strisciando in giro e in giro e in giro
Qualcuno mi salvi
Lascia che le tue mani calde lo rompano
Qualcuno mi salvi
Non mi interessa come lo fai, resta, resta
Dai, ti stavo aspettando
Vedo che il mondo si è piegato nel tuo cuore
Sento le onde infrangersi dentro
E mi tirano sotto
Ti darei tutto quello che vuoi, oh
Sei tutto ciò che volevo
Tutti i miei sogni sono caduti
Strisciando in giro e in giro e in giro...
Qualcuno mi salvi
Lascia che le tue mani calde lo rompano
Qualcuno mi salvi
Non mi interessa come lo fai, resta, resta
Dai, ti stavo aspettando
Tutti i miei sogni sono a terra
Strisciando in giro e in giro...
Qualcuno mi salvi
Lascia che le tue mani calde sfondano
Qualcuno mi salvi
Non mi interessa come lo fai, resta con me
Ho fatto brillare questo mondo intero per te
Resta, resta
Dai, ti sto ancora aspettando