Traduzione del testo della canzone A Wind Rose - Holy Hive

A Wind Rose (originale)

A wind rose in the night, down the hall
Sorrow caught my heart, I could not help her, oh, oh
I went and softly stood at her door
Days of grief I stood, candles flaring, oh, oh
The wind was wailing loud, I thought she would have cried
For my warm familiar arms and the sense of being by her side
By her side, side
Can’t go shadowly (?) on the wall
She lays before me still, and does not care at all, care at all
The wind was wailing loud, I thought she would have cried
For my warm familiar arms and the sense of being by her side
By her sid, side
By her side, sid

A Wind Rose (traduzione)

Un vento si alzò nella notte, in fondo al corridoio
Il dolore ha catturato il mio cuore, non potevo aiutarla, oh, oh
Sono andato e sono rimasto piano alla sua porta
Giorni di dolore sono rimasto in piedi, candele accese, oh, oh
Il vento gemeva forte, pensavo che avrebbe pianto
Per le mie calde braccia familiari e la sensazione di essere al suo fianco
Al suo fianco, al suo fianco
Non puoi andare in ombra (?) sul muro
Lei è ancora distesa davanti a me, e non le importa affatto, le importa affatto
Il vento gemeva forte, pensavo che avrebbe pianto
Per le mie calde braccia familiari e la sensazione di essere al suo fianco
Al suo fianco, a fianco
Al suo fianco, sid