Traduzione del testo della canzone Blood Sucker - Holy Moses

Blood Sucker (originale)

Blood — Blood Sucker — You Wimp!
You always win, you never loose, never looking back
You’re always looking for the right time to attack
You feel like a king, but you lost your mind
At the top, the need for more, it makes you blind
In this fucking game that you describe as life
There is you, the only one who will survive
Imprisoned for no crime, toyed with like a ball
They know you are waiting just to see them fall
Every fuckin' day, you want more and more
You’re never satisfied with what you had before
There’s so much talk about what’s going on
When will you see that life full of hate is wrong
Day by day you make sure
You will get the most
On and on your fake friends
See you as a ghost
Why do you have that smile
On your fucking face
There will be a time these friends
Will crack your mask
Every fuckin' day, you want more and more
You’re never satisfied with what you had before
There’s so much talk about what’s going on
When will you see that life full of hate is wrong
Blood — Blood Sucker — You Wimp!
You always win, you never loose, never looking back
You’re always looking for the right time to attack
You feel like a king, but you lost your mind
At the top, the need for more, it makes you blind

Blood Sucker (traduzione)

Sangue - Succhiasangue - Ucciso!
Vinci sempre, non perdi mai, non ti guardi mai indietro
Sei sempre alla ricerca del momento giusto per attaccare
Ti senti come un re, ma hai perso la testa
Nella parte superiore, il bisogno di altro ti rende cieco
In questo fottuto gioco che descrivi come la vita
Ci sei tu, l'unico che sopravviverà
Imprigionato senza alcun reato, giocato come una palla
Sanno che stai aspettando solo di vederli cadere
Ogni fottuto giorno, vuoi sempre di più
Non sei mai soddisfatto di quello che avevi prima
Si parla così tanto di quello che sta succedendo
Quando vedrai che la vita piena di odio è sbagliata
Giorno dopo giorno sei sicuro
Otterrai il massimo
Su e sui tuoi falsi amici
Ti vedo come un fantasma
Perché hai quel sorriso
Sulla tua fottuta faccia
Ci sarà una volta questi amici
Ti spezzerà la maschera
Ogni fottuto giorno, vuoi sempre di più
Non sei mai soddisfatto di quello che avevi prima
Si parla così tanto di quello che sta succedendo
Quando vedrai che la vita piena di odio è sbagliata
Sangue - Succhiasangue - Ucciso!
Vinci sempre, non perdi mai, non ti guardi mai indietro
Sei sempre alla ricerca del momento giusto per attaccare
Ti senti come un re, ma hai perso la testa
Nella parte superiore, il bisogno di altro ti rende cieco