Traduzione del testo della canzone Education - Holy Moses

Education (originale)

You payed
For everything you did
You learned
To live without your dreams
In weeks, in years, they wanna make you blind
Now it’s time to kill
They have to feel their end
Education no more…
Too much losers all around
Too much losers broken you down
Kick their ass for the youth
They will never speak the truth
Coming from the other side
Put me in a world of lies
Get me out of this place
I don’t need the teacher’s race
Education — for what
Education — for war
Education — for lies
Education — for their hate
Education — for what
Education — for war
Education — for lies
Education — to shape your fate
Time to think before you bleed
Not what you see is what you need
They force their lies on your mind
Let them know you’re not their kind
Just living for the job you hate
Sick and tired it’s not too late
Now I’m on the other side
Recognize your only right
Right is right — and wrong is wrong
The time is falling — you are calling
A new beginning — time is running
A second opinion — yours is coming
Preach — it get out of hand
Betrayed — you must take a stand
Bleed — don’t lose your soul
Survive — reach your fucking goal

Education (traduzione)

Hai pagato
Per tutto quello che hai fatto
Hai imparato
Per vivere senza i tuoi sogni
Tra settimane, tra anni, vogliono renderti cieco
Ora è il momento di uccidere
Devono sentire la loro fine
Istruzione non più...
Troppi perdenti tutt'intorno
Troppi perdenti ti hanno distrutto
Prendi a calci in culo i giovani
Non diranno mai la verità
Venendo dall'altra parte
Mettimi in un mondo di bugie
Portami fuori da questo posto
Non ho bisogno della razza dell'insegnante
Istruzione — per cosa
Istruzione — per la guerra
Istruzione — per le bugie
Istruzione — per il loro odio
Istruzione — per cosa
Istruzione — per la guerra
Istruzione — per le bugie
Istruzione — per plasmare il tuo destino
È ora di pensare prima di sanguinare
Non quello che vedi è ciò di cui hai bisogno
Impongono le loro bugie nella tua mente
Fai sapere loro che non sei il loro genere
Vivendo solo per il lavoro che odi
Malato e stanco non è troppo tardi
Ora sono dall'altra parte
Riconosci il tuo unico diritto
Il diritto è giusto e il torto è sbagliato
Il tempo sta scendendo: stai chiamando
Un nuovo inizio: il tempo scorre
Una seconda opinione : la tua è in arrivo
Predicare: sfuggire di mano
Tradito: devi prendere posizione
Sanguina: non perdere la tua anima
Sopravvivi: raggiungi il tuo fottuto obiettivo