Traduzione del testo della canzone Waiting - Hoober

Waiting (originale)

I’ve been looking in your eyes
Seeing the sunrise
Feeling a new light
Push and pull like the deep blue
I wanna know you
Let me in your mind
Dancing on the edge of what I know could be love
Take another step and tell me you wanna jump
Baby if you let me I could give you the rush
Ooo what you waiting for
What you got to lose, what you waiting for
Know you and I don’t have all the time in the world so
Ooo what you waiting for
I have stared at the ceiling
Scared of a feeling
Scared of believing
But every time we get closer
I want you closer
Something comes over me
Dancing on the edge of what I know could be love
Take another step and tell me you wanna jump
Baby if you let me I could give you the rush
Ooo what you waiting for
What you got to lose, what you waiting for
Know you and I don’t have all the time in the world so
Ooo what you waiting for

Waiting (traduzione)

Ti ho guardato negli occhi
Vedere l'alba
Sentire una nuova luce
Spingi e tira come il blu profondo
Ti voglio conoscere
Fammi entrare nella tua mente
Ballare al limite di ciò che so potrebbe essere amore
Fai un altro passo e dimmi che vuoi saltare
Tesoro, se me lo permetti, potrei darti la fretta
Oooh cosa stai aspettando
Cosa hai da perdere, cosa aspetti
So che io e te non abbiamo tutto il tempo del mondo, quindi
Oooh cosa stai aspettando
Ho fissato il soffitto
Paura di un sentimento
Paura di credere
Ma ogni volta che ci avviciniamo
Ti voglio più vicino
Qualcosa mi viene addosso
Ballare al limite di ciò che so potrebbe essere amore
Fai un altro passo e dimmi che vuoi saltare
Tesoro, se me lo permetti, potrei darti la fretta
Oooh cosa stai aspettando
Cosa hai da perdere, cosa aspetti
So che io e te non abbiamo tutto il tempo del mondo, quindi
Oooh cosa stai aspettando