Traduzione del testo della canzone In Eerie Deliverance - Hooded Menace

In Eerie Deliverance (originale)

Fervent chill of the tears
Caress lacerates
The pledge of innocence
What dwells in these rooms
Dismal demands
To hex and possess
Lord of the damned
Lay waste and command
You were mere a tool
Of their evil device
Used and oppressed
Dreams you thought you’ve seen
Hallucinations
Oh, they were all real
Doomed to be slave of the pain
Sucking you dry of life
Make you wish you were insane
Ruined by the inner strife
Purgatory
Of your dreams
You will find
Ruled by eerie
Sullen eyes
Burning bright
«Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on
the son of her womb?
Yea, they may forget, yet will I not forget thee.
As the fullness of the time has come and he sent forth his son,
made under the law.
I remember no more the anguish, for the joy that a man is
born into the world.»
Lord of the dead
Reap and beget
He will show your place
Under the rule
Of the mother’s love
Caged upon the pyres
Of the utter clouds engulfed in cold flames
Chosen as vessel for vile
Devil you nurture within
Pale are the halos in dusk
Melt into the realm of sin
Purgatory
Of your dreams
You will find
Ruled by eerie
Sullen eyes
Burning Bright

In Eerie Deliverance (traduzione)

Fervente gelo delle lacrime
La carezza lacera
Il pegno di innocenza
Cosa abita in queste stanze
Richieste tristi
Maledire e possedere
Signore dei dannati
Distruggi e comanda
Eri solo uno strumento
Del loro dispositivo malvagio
Usato e oppresso
Sogni che credevi di aver visto
Allucinazioni
Oh, erano tutti reali
Condannato a essere schiavo del dolore
Ti risucchia la vita
Ti fa desiderare di essere pazzo
Rovinato dal conflitto interiore
Purgatorio
Dei tuoi sogni
Troverai
Governato da inquietante
Occhi cupi
Brucia luminoso
«Può una donna dimenticare il suo bambino che allatta, di cui non dovrebbe avere compassione
il figlio del suo grembo?
Sì, potrebbero dimenticare, ma io non ti dimenticherò.
Poiché la pienezza del tempo è venuta ed egli ha mandato suo figlio,
fatto secondo la legge.
Non ricordo più l'angoscia, per la gioia che è un uomo
nato nel mondo».
Signore dei morti
Raccogli e genera
Mostrerà il tuo posto
Sotto la regola
Dell'amore della madre
In gabbia sulle pire
Delle nuvole assolute avvolte in fredde fiamme
Scelto come vaso per vile
Diavolo che nutri dentro di te
Pallidi sono gli aloni nel crepuscolo
Sciogli nel regno del peccato
Purgatorio
Dei tuoi sogni
Troverai
Governato da inquietante
Occhi cupi
Brucia luminoso