Traduzione del testo della canzone Bring Us Closer Together - Hooray For Earth

Bring Us Closer Together (originale)

In a park where a beetle lands on my arm
Not alarmed
It feels right
(follow sirens)
Found a path but it’s sealed off with a vine
Cut it down
It feels right
(follow sirens)
It’s clear and coming to me
It’s clear and coming to me
It’s clear and coming to me
It’s bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever
Would you follow me into a dark tunnel
Down into the ground
It feels right
(follow sirens)
The dream had told me if I need it enough it’s fine
I’ll make it mine
It feels right
(follow sirens)
To the end of a narrow little cave I came upon
It’s really not where I am
It’s a game
It plays you on
It was faking you and
Bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever
Bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever
Bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever
Bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever
Bringing us closer together
Changing the weather
It’s bringing us closer together
Make it forever

(traduzione)

In un parco dove uno scarabeo si posa sul mio braccio
Non allarmato
Sembra giusto
(seguire le sirene)
Ho trovato un sentiero ma è sigillato con una vite
Riducilo
Sembra giusto
(seguire le sirene)
È chiaro e viene da me
È chiaro e viene da me
È chiaro e viene da me
Ci sta avvicinando
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre
Mi seguiresti in un tunnel oscuro
Giù nel terreno
Sembra giusto
(seguire le sirene)
Il sogno mi aveva detto che se ne avessi abbastanza bisogno va bene
Lo farò mio
Sembra giusto
(seguire le sirene)
Alla fine di una piccola grotta stretta in cui mi sono imbattuto
Non è davvero dove sono
È un gioco
Ti prende in giro
Ti stava fingendo e
Avvicinandoci
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre
Avvicinandoci
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre
Avvicinandoci
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre
Avvicinandoci
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre
Avvicinandoci
Cambiare il tempo
Ci sta avvicinando
Fallo per sempre