Traduzione del testo della canzone Somewhere Else - Hooray For Earth

Somewhere Else (originale)

Somewhere else
Somewhere better than here
Somewhere else to go
Somewhere else
Somewhere better than here
Somewhere else to go
We let ourselves
So that matters is fear
Turn my hands to guns
Oh, oh, oh!
Take your time
Gonna … over here
No one has to know!
Soul is devil lost
Suddenly, all the answers come
Suddenly, going on forever
Suddenly, all the answers come to me!
Nowhere else
No one better than you
Someone glamorous
But that’s my start
Nowhere better than here
Fold my hands close
And it’s all this ever was!
Suddenly, all the answers come
Suddenly, going on forever
Suddenly, all the answers come
Like a submarine floating up
Suddenly, all the answers come
Suddenly, going on forever
Suddenly, all the answers come to me!

(traduzione)

Altrove
Un posto migliore che qui
Un altro posto dove andare
Altrove
Un posto migliore che qui
Un altro posto dove andare
Ci siamo lasciati
Quindi l'importante è la paura
Passa le mie mani alle pistole
Oh oh oh!
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Sto... qui
Nessuno deve saperlo!
L'anima è il diavolo perduto
Improvvisamente, tutte le risposte arrivano
Improvvisamente, andando avanti per sempre
All'improvviso, tutte le risposte vengono da me!
Da nessun altra parte
Nessuno meglio di te
Qualcuno affascinante
Ma questo è il mio inizio
In nessun posto meglio che qui
Chiudi le mie mani
Ed è tutto ciò che è mai stato!
Improvvisamente, tutte le risposte arrivano
Improvvisamente, andando avanti per sempre
Improvvisamente, tutte le risposte arrivano
Come un sottomarino che galleggia
Improvvisamente, tutte le risposte arrivano
Improvvisamente, andando avanti per sempre
All'improvviso, tutte le risposte vengono da me!