Traduzione del testo della canzone Say Enough - Hooray For Earth

Say Enough (originale)

Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Playing out the story in the morning, oh
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Is it going, is too hard?
Do you know me alright?
Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
I could say 'I'm sorry!'
But the merit’s gone
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Don’t you wanna see how I… still?
All we do is fight
And love!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Inside growing is too hard
Do you know me alright?

(traduzione)

Rimani senza denaro, guarda la preoccupazione andare!
Dire che non si può fare
Sapendo che non si può fare!
Riproduci la storia al mattino, oh
Dire che non si può fare
Sapendo che non si può fare!
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
Mi conosci sempre attivo?
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
va bene?
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
Mi conosci sempre attivo?
Sta andando, è troppo difficile?
Mi conosci bene?
Rimani senza denaro, guarda la preoccupazione andare!
Dire che non si può fare
Sapendo che non si può fare!
Potrei dire "Mi dispiace!"
Ma il merito è andato
Dire che non si può fare
Sapendo che non si può fare!
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
Mi conosci sempre attivo?
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
va bene?
Non vuoi vedere come io... ancora?
Tutto ciò che facciamo è combattere
E amore!
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
Mi conosci sempre attivo?
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
va bene?
Prega che io sia qualcosa nel tuo cuore
Mi conosci sempre attivo?
Crescere all'interno è troppo difficile
Mi conosci bene?